Переклад тексту пісні I Am A Stranger Here Myself - Perfect Stranger

I Am A Stranger Here Myself (оригінал)

Tonight we crossed the borderline into a world that’s new
And we don’t know what we might find waiting for me and you
Your wanting me to lead the way as you hold on to my hand
Well this is all so new to me but I’ll do the best I can
I’m a stranger here myself and I don’t know my way around
As far as I’m concerned this is all uncharted ground
I’m feeling something new that I’ve never felt
I’ve never been in love I’m a stranger here myself
I’m glad it’s you that’s here with me in this strange new place
And you feel the same way too I see it all in your face
It’s hard for us to catch our breath as wonder fills our eyes
The longer that we’re here the more this feels like paradise
I’m a stranger here myself and I don’t know my way around
As far as I’m concerned this is all uncharted ground
I’m feeling something new that I’ve never felt
I’ve never been in love I’m a stranger here myself
I’ve never been in love I’m a stranger here myself

I Am A Stranger Here Myself (переклад)

Сьогодні ввечері ми перетнули кордон у новий світ
І ми не знаємо, що можемо чекати на мене і вас
Ти хочеш, щоб я вів шлях, як тримаєш мою руку
Ну, це все так нове для мене але я зроблю найкраще
Я сам тут незнайомець і не знаю, як обійтися
Наскільки я знаю, це все невиявлене місце
Я відчуваю щось нове, чого ніколи не відчував
Я ніколи не був закоханий, я сам тут чужий
Я радий, що саме ти зі мною в цьому дивному новому місці
І ви відчуваєте те ж саме, я бачу все це на твоєму обличчі
Нам важко перевести подих, оскільки диво наповнює наші очі
Чим довше ми тут, тим більше це виглядає як рай
Я сам тут незнайомець і не знаю, як обійтися
Наскільки я знаю, це все невиявлене місце
Я відчуваю щось нове, чого ніколи не відчував
Я ніколи не був закоханий, я сам тут чужий
Я ніколи не був закоханий, я сам тут чужий