Переклад тексту пісні Kendime - Perdenin Ardındakiler

Kendime (оригінал)

Seni öpmeden ölürsem şehrimin yağmurları
Adına kazınır, yine sana yazarım
Seni öpmeden gidersem tutmaz ayaklarım
Seni bulmalıyım kalbine dokunmalıyım
Beni sev, beni gör, beni duy ve sarıl
Kokunu benle sanıp bağrıma basarım
Kendime darılır kendime kızarım
Odamdan solmaya başladın
Beni sev, beni gör, beni duy ve sarıl
Kokunu benle sanıp bağrıma basarım
Kendime darılır kendime kızarım
Odamdan solmaya başladın
Seni öpmeden gülersem, topluma kanser yayılır
Dudaklarından soluklanayım
Seni öpmeden uyursam rüyalarım yarım kalır
Bunu yapmamalısın, kabusum olmamalıydın
Beni sev, beni gör, beni duy ve sarıl
Kokunu benle sanıp bağrıma basarım
Kendime darılır, kendime kızarım
Odamdan solmaya başladın
Beni sev, beni gör, beni duy ve sarıl
Kokunu benle sanıp bağrıma basarım
Kendime darılır, kendime kızarım
Odamdan solmaya başladın

Kendime (переклад)

Якщо я помру, не поцілувавши тебе, дощі мого міста
Твоє ім'я викарбувано, я напишу тобі ще раз
Якщо я піду, не поцілувавши тебе, мої ноги не витримають
Я повинен знайти тебе, я повинен торкнутися твого серця
люби мене, побачи мене, почуй і обійми мене
Я думаю, що твій запах зі мною і обійми його
я сержуся на себе я злюсь на себе
Ти почав зникати з моєї кімнати
люби мене, побачи мене, почуй і обійми мене
Я думаю, що твій запах зі мною і обійми його
я сержуся на себе я злюсь на себе
Ти почав зникати з моєї кімнати
Якщо я сміюся, не цілуючи тебе, рак пошириться на суспільство
Дай мені дихати з твоїх уст
Якщо я засну, не поцілуючи тебе, мої сни будуть неповними
Ти не повинен цього робити, ти не повинен був бути моїм кошмаром
люби мене, побачи мене, почуй і обійми мене
Я думаю, що твій запах зі мною і обійми його
Я злий на себе, я злий на себе
Ти почав зникати з моєї кімнати
люби мене, побачи мене, почуй і обійми мене
Я думаю, що твій запах зі мною і обійми його
Я злий на себе, я злий на себе
Ти почав зникати з моєї кімнати