Переклад тексту пісні Riders of the First Ark - Pepe Deluxe

Riders of the First Ark (оригінал)

A newborn ocean, blue out of the blue
A voyage from nowhere, just passing thru
I think of remembrance
The sense we lost
The sense of being lost
A new horizon, blue out of the blue
(Female:)
All the fauna with two horns, he forgot the Unicorns
Only two of every kind, every kind that we could find
These days are the past
But in the tales they’ll last
In the future we’ll sparkle again
(Male:)
A newborn ocean, blue out of the blue
A voyage to somewhere, just passing thru
I think of remembrance
The things we lost
The things that got us lost
A new horizon
(Female:)
All the fauna with two horns, he forgot the Unicorns
Only two of every kind, every kind that we could find
These days are the past
But in the tales they’ll last
In the future we’ll sparkle again
And again
All the people with their flaws, they forgot to book the laws
Every one of every kind, every kind but all too blind
(Male:)
To see
The ones they lost
The ones we all lost
A newborn morning, blue out of the blue
A new horizon, land out of the blue
(Male and Female:)
Land out of the blue!

Riders of the First Ark (переклад)

Новонароджений океан, синій несподівано
Подорож із нізвідки, просто проходження
Я думаю про спогад
Сенс, який ми втратили
Відчуття втраченого
Новий горизонт, синій несподівано
(Жінка:)
Всю фауну з двома рогами він забув про Єдинорогів
Лише по два з усіх видів, усіх видів, які ми можли знайти
Ці дні минули
Але в казках вони триватимуть
У майбутньому ми знову будемо сяяти
(Чоловік:)
Новонароджений океан, синій несподівано
Подорож кудись, просто проходження
Я думаю про спогад
Речі, які ми втратили
Речі, які нас загубили
Новий горизонт
(Жінка:)
Всю фауну з двома рогами він забув про Єдинорогів
Лише по два з усіх видів, усіх видів, які ми можли знайти
Ці дні минули
Але в казках вони триватимуть
У майбутньому ми знову будемо сяяти
І знову
Усі люди зі своїми недоліками, вони забули записати закони
Будь-який, будь-який, але надто сліпий
(Чоловік:)
Бачити
Ті, яких вони втратили
Ті, які ми всі втратили
Ранок новонародженого, синій несподівано
Новий горизонт, земля раптово
(Чоловік та жінка:)
Земля раптово!