| Now if you do what you have done, then you will sure go where you’ve gone, so you should go whern you are gonna go,
| Тепер, якщо ви зробите те, що зробили, то обов’язково потрапите туди, куди ви пішли, тому вам слід йти туди, куди збираєтеся піти,
|
| 'cause if you don’t go, you’re done when still just making up your mind,
| тому що якщо ви не підете, ви закінчите, коли ще тільки приймаєте рішення,
|
| and we will find the only thing to win is so gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone!
| і ми знайдемо, що єдине що виграти — так зникло, пішов, пішов, пішов, пішов, пішов, пішов, пішов!
|
| Supersonic and stepping on it,
| Надзвуковий і наступаючи на нього,
|
| movin' out, movin' out,
| виїжджаю, виїжджаю,
|
| going with a blast-blast!
| з вибухом!
|
| Supersonic and stepping on it,
| Надзвуковий і наступаючи на нього,
|
| and we’re movin' out, steppin' out.
| і ми виходимо, виходимо.
|
| Now if you do what they have done, then you will surely go where they’ve gone, so you should know where you are gonna go,
| Тепер, якщо ви зробите те, що вони зробили, то ви обов’язково підете туди, куди вони пішли, тому ви повинні знати, куди ви збираєтеся піти,
|
| 'cause if you don’t know, you’re done when still just trying to find your way,
| тому що якщо ви не знаєте, ви закінчили, коли все ще намагаєтеся знайти свій шлях,
|
| and we can’t stay away, pretend it’s gonna be ok, ok, ok, ok!
| і ми не можемо залишатися осторонь, робити вигляд, що все буде добре, добре, добре, добре!
|
| We know the House of the Dark,
| Ми знаємо Дім Темряви,
|
| we know the path, the Night Side Mark.
| нам відомий шлях, нічний знак.
|
| We know the treasure it holds,
| Ми знаємо скарб, який в ньому тримає,
|
| halls of the Hail and halls of the Cold.
| зали Граду та зали холоду.
|
| We know the seven of the black,
| Ми знаємо сім чорних,
|
| the seven colors, back to back.
| сім кольорів, спина до спини.
|
| The night is more pregnant than the day,
| Ніч вагітніша за день,
|
| and going all the way.
| і йдемо до кінця.
|
| You better dress for action,
| Краще одягайся для дії,
|
| that’s right son!
| це правильно синку!
|
| dress for action like a Powerman.
| одягайтеся для дії, як Powerman.
|
| Never wait for reaction,
| Ніколи не чекайте реакції,
|
| join the race that has begun.
| приєднатися до розпочатої гонки.
|
| Don’t look back.
| Не оглядайся.
|
| Don’t look back till we are back on the track.
| Не озирайтеся назад, доки ми не повернемося на шлях.
|
| Take my hand.
| Візьми мою руку.
|
| Don’t look back till we are back on the track.
| Не озирайтеся назад, доки ми не повернемося на шлях.
|
| Hold on tight.
| Тримайся.
|
| Don’t look back till we are back on the track.
| Не озирайтеся назад, доки ми не повернемося на шлях.
|
| Go like Hell.
| Іди як у пекло.
|
| Race like Hell till we get,
| Гонка, як у пеклі, поки ми не отримаємо,
|
| get out of this place.
| забирайся з цього місця.
|
| Now if you do what they have done, then you will surely go where they have gone, so you should know where you are gonna go,
| Тепер, якщо ви зробите те, що вони зробили, то ви обов’язково підете туди, куди вони пішли, тому ви повинні знати, куди ви збираєтеся піти,
|
| 'cause if you don’t know, you’re done when still just trying to find your way,
| тому що якщо ви не знаєте, ви закінчили, коли все ще намагаєтеся знайти свій шлях,
|
| and we can’t stay away, pretend it’s gonna be ok, ok, ok, ok!
| і ми не можемо залишатися осторонь, робити вигляд, що все буде добре, добре, добре, добре!
|
| Supersonic and stepping on it,
| Надзвуковий і наступаючи на нього,
|
| movin' out, movin’t out,
| виїжджаю, не виїжджаю,
|
| going with a blast-blast!
| з вибухом!
|
| Supersonic and stepping on it,
| Надзвуковий і наступаючи на нього,
|
| and we are movin' out, ridin' out,
| і ми виїжджаємо, виїжджаємо,
|
| going with a blast-blast.
| з вибухом.
|
| Supersonic,
| надзвуковий,
|
| stepping on it,
| наступаючи на нього,
|
| going with a blast-blast! | з вибухом! |