Переклад тексту пісні Go Supersonic - Pepe Deluxe

Go Supersonic - Pepe Deluxe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Go Supersonic , виконавця -Pepe Deluxe
Пісня з альбому: Go Supersonic EP
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:19.05.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Catskills

Виберіть якою мовою перекладати:

Go Supersonic (оригінал)Go Supersonic (переклад)
Now if you do what you have done, then you will sure go where you’ve gone, so you should go whern you are gonna go, Тепер, якщо ви зробите те, що зробили, то обов’язково потрапите туди, куди ви пішли, тому вам слід йти туди, куди збираєтеся піти,
'cause if you don’t go, you’re done when still just making up your mind, тому що якщо ви не підете, ви закінчите, коли ще тільки приймаєте рішення,
and we will find the only thing to win is so gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone! і ми знайдемо, що єдине що виграти — так зникло, пішов, пішов, пішов, пішов, пішов, пішов, пішов!
Supersonic and stepping on it, Надзвуковий і наступаючи на нього,
movin' out, movin' out, виїжджаю, виїжджаю,
going with a blast-blast! з вибухом!
Supersonic and stepping on it, Надзвуковий і наступаючи на нього,
and we’re movin' out, steppin' out. і ми виходимо, виходимо.
Now if you do what they have done, then you will surely go where they’ve gone, so you should know where you are gonna go, Тепер, якщо ви зробите те, що вони зробили, то ви обов’язково підете туди, куди вони пішли, тому ви повинні знати, куди ви збираєтеся піти,
'cause if you don’t know, you’re done when still just trying to find your way, тому що якщо ви не знаєте, ви закінчили, коли все ще намагаєтеся знайти свій шлях,
and we can’t stay away, pretend it’s gonna be ok, ok, ok, ok! і ми не можемо залишатися осторонь, робити вигляд, що все буде добре, добре, добре, добре!
We know the House of the Dark, Ми знаємо Дім Темряви,
we know the path, the Night Side Mark. нам відомий шлях, нічний знак.
We know the treasure it holds, Ми знаємо скарб, який в ньому тримає,
halls of the Hail and halls of the Cold. зали Граду та зали холоду.
We know the seven of the black, Ми знаємо сім чорних,
the seven colors, back to back. сім кольорів, спина до спини.
The night is more pregnant than the day, Ніч вагітніша за день,
and going all the way. і йдемо до кінця.
You better dress for action, Краще одягайся для дії,
that’s right son! це правильно синку!
dress for action like a Powerman. одягайтеся для дії, як Powerman.
Never wait for reaction, Ніколи не чекайте реакції,
join the race that has begun. приєднатися до розпочатої гонки.
Don’t look back. Не оглядайся.
Don’t look back till we are back on the track. Не озирайтеся назад, доки ми не повернемося на шлях.
Take my hand. Візьми мою руку.
Don’t look back till we are back on the track. Не озирайтеся назад, доки ми не повернемося на шлях.
Hold on tight. Тримайся.
Don’t look back till we are back on the track. Не озирайтеся назад, доки ми не повернемося на шлях.
Go like Hell. Іди як у пекло.
Race like Hell till we get, Гонка, як у пеклі, поки ми не отримаємо,
get out of this place. забирайся з цього місця.
Now if you do what they have done, then you will surely go where they have gone, so you should know where you are gonna go, Тепер, якщо ви зробите те, що вони зробили, то ви обов’язково підете туди, куди вони пішли, тому ви повинні знати, куди ви збираєтеся піти,
'cause if you don’t know, you’re done when still just trying to find your way, тому що якщо ви не знаєте, ви закінчили, коли все ще намагаєтеся знайти свій шлях,
and we can’t stay away, pretend it’s gonna be ok, ok, ok, ok! і ми не можемо залишатися осторонь, робити вигляд, що все буде добре, добре, добре, добре!
Supersonic and stepping on it, Надзвуковий і наступаючи на нього,
movin' out, movin’t out, виїжджаю, не виїжджаю,
going with a blast-blast! з вибухом!
Supersonic and stepping on it, Надзвуковий і наступаючи на нього,
and we are movin' out, ridin' out, і ми виїжджаємо, виїжджаємо,
going with a blast-blast. з вибухом.
Supersonic, надзвуковий,
stepping on it, наступаючи на нього,
going with a blast-blast!з вибухом!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: