Переклад тексту пісні Juan Colorado, Chaparrita - Pepe Aguilar, Amandititita

Juan Colorado, Chaparrita (оригінал)

Juan Colorado me llamo
Soy señores de michoacán
Y hasta los mas salidores al mirarme gusto se dan
Traigo en mi cuaco una silla que es de cuero plata y marfíl
Y dos pistolas al cinto para aquel que entre al coamil
Que viva mi tierra michoacán y denme charanga pa' brindar
Que juan colorado ya esta aquí
Montado en su cuaco el huracán
Eres de todas la más bonita
Y tu carita me hace soñar
Boca grandota y coloradita
Todo lo tienes en su lugar
Si dios te proporcionó todita
Pos' deberías de proporcionar
Es sencillo mamacita, solo déjate llevar
Y te digo desde ahorita
Que si el miedo se te quita, esto si te va gustar
Chaparrita de andar contigo, dame «chancita»
Porque no puedo dormir nadita
Di que si quieres corresponder
Deja darle una mordidita a tu boquita
Un apretón a esa cinturita
Con eso yo me conformaré

(переклад)

Мені подзвонив Хуан Колорадо
Я джентльмени з Мічоакана
І навіть найпривітнішим, коли вони дивляться на мене, їм це подобається
Я приношу в куако стілець із сріблястої шкіри та слонової кістки
І два пістолети до пояса тому, хто ввійде в коаміл
Хай живе моя земля Мічоакан і дай мені чарангу для тосту
що Хуан Колорадо вже тут
Встановив на його cuaco ураган
Ти найкрасивіша з усіх
І твоє маленьке личко змушує мене мріяти
Великий і червоний рот
У вас все на своїх місцях
Якби Бог дав тобі все
Pos' ви повинні надати
Це просто mamacita, просто відпустіть себе
І кажу вам відтепер
Що якщо страх забере у вас, це те, що вам сподобається
Коротка гуляти з тобою, дай мені "chancita"
Бо я зовсім не можу спати
Скажи, якщо хочеш відповісти взаємністю
Дайте відкусити ваш маленький рот
Стиснення до цієї маленької талії
З цим я погоджусь