Переклад тексту пісні Esta Tristeza Mía - Pepe Aguilar

Esta Tristeza Mía (оригінал)

Esta tristeza mía
Este dolor tan grande
Los llevo más profundos
Pues me han dejado sólo en el mundo
Ya ni llorar es bueno
Cuando no hay esperanza
Ya ni el vino mitiga
Las penas amargas que a mí me matan
Yo no sé que será de mi suerte
Que de mí no se acuerda mi Dios
Ay, pobres de mis ojos
Cómo han llorado por su traición
Yo no sé que será de mi suerte
Que de mí no se acuerda mi Dios
Ay, pobres de mis ojos
Cómo han llorado por su traición

Esta Tristeza Mía (переклад)

цей мій смуток
цей великий біль
Я сприймаю їх глибше
Ну, вони залишили мене одного на світі
Вже не добре плакати
коли немає надії
Навіть вино не пом’якшує
Гіркі печалі, що вбивають мене
Я не знаю, що буде з моєю удачею
Що мій Бог мене не пам’ятає
Ой бідні мої очі
Як вони плакали про свою зраду
Я не знаю, що буде з моєю удачею
Що мій Бог мене не пам’ятає
Ой бідні мої очі
Як вони плакали про свою зраду