Переклад тексту пісні Living Is Beautiful - Pep Love

Living Is Beautiful (оригінал)

Follow me, living is beautiful
It goes like this, living is beautiful.
At seven o’clock I make my way
Out the door to see what is in store for the day
Without the slightest idea of what I might encounter
Through the rays of the morning sun I found a flower
Blooming and consuming light
But it didn’t stutter my step, I kept fluttering
Right over left or, is it left over right
With decision on my side and beauty in my sight
And my duty is to exercise, spread my wings
Let the stress subside but my breath just seems
To be taken away as I’m making my way
Up the pavement intent on making my day
And hey, the pleasure I receive’s beyond measure
Because I believe I can control the weather
And I choose the sunshine, even though sometimes it rains
My head never hangs in the confines of solitude
I do what I gotta do to maintain my attitude of gratitude
For even breathing, what do you believe in?
How long you’ve been self-deceiving
That you’re helpless, and life is so dark and dismal
A thought that I don’t resemble and I won’t fall into
With all the fine-ass women I see, all the smiles
All the while I’m living I see life is beautiful
Living is beautiful
What, what?
It’s beautiful
(repeat throughout hook)
Be as I be, see what I see
Paradise is life and living is surviving
Be as I be and you can see as I see
Now, the jewel of existence, you’ll love it, listen
Everybody shines, man, everybody glistens
From the projects to the suburbs, struggling or bubbling
We juggling duties for the beauty that is above
Words' descriptions, makes me want to have a conniption
For the joy of living on this bitch and I don’t stop drifting
As the change just don’t stop shifting, lifting
The chains off my mind’s prison that’s trapped
In my brain’s cells adapting to sustain health
I’m feelin Master P because there’s no limit
To the shit that you can do when you put your soul in it
Take control in it, life is quite delightful
Grab a hold and then it will unfold the riddle
And break the mold, we don’t really need em
But what you gotta give me is my weed and my freedom
I come and go as I will, say what I feel
I’m involved with nature and, nah, I don’t hate ya
I balance my talents with my self-awareness
And share this with you cause it’s true
I don’t care if you don’t believe
I don’t care what it did to them, it’s been good to me
And even bad but it’s something that I had to go through
To get to this mic I flow through to show you
What I can do with my vocals, it’s beautiful

(переклад)

Слідуйте за мною, жити — це чудово
Це виходить так, жити — це прекрасно.
О сьомій я пробираюся
За дверима подивитися, що в магазині на цей день
Без найменшого уявлення про те, з чим я можу зіткнутися
Крізь промені ранкового сонця я знайшов квітку
Квітучий і споживаючий світло
Але це не заїкало мого кроку, я продовжував пурхати
Праворуч над лівим або це зліва над правою
З рішенням на моєму боці та красою в моїх очах
І мій обов’язок — вправлятися, розправляти крила
Нехай стрес спадає, але моє дихання лише здається
Щоб мене забрали, поки я йду
Вгору по тротуару, намір скрасити мій день
І гей, задоволення, яке я отримую, безмірне
Тому що я вірю, що можу керувати погодою
І я вибираю сонце, хоча іноді йде дощ
Моя голова ніколи не висить у межах самотності
Я роблю те, що маю робити , щоб зберегти своє ставлення вдячності
Для рівномірного дихання, у що ви вірите?
Як довго ви обманювали себе
Що ти безпорадний, а життя таке темне й похмуре
Думка, на яку я не схожий і на яку не впаду
З усіма красивими жінками, яких я бачу, з усмішками
Поки я живу, я бачу, що життя прекрасне
Жити — це прекрасно
Що що?
Це красиво
(повторити по всьому гачку)
Будь таким, яким я є, дивіться, що я бачу
Рай — це життя, а жити — це виживання
Будь таким, яким я є, і ти зможеш бачити, як бачу я
Тепер, перлина існування, вам сподобається, слухайте
Всі сяють, чоловіче, всі сяють
Від проектів до передмістя, проблем чи хвилювання
Ми виконуємо обов’язки заради краси, яка вгорі
Опис слів змушує мене бажати подумати
Заради радості жити на цій стерві, і я не перестаю дрейфувати
Оскільки зміни просто не перестають змінюватися, підніматися
Ланцюги з в’язниці мого розуму, яка потрапила в пастку
Клітини мого мозку адаптуються для підтримки здоров’я
Я відчуваю себе майстром П, тому що немає обмежень
До лайна, який можна зробити, якщо вкласти в нього свою душу
Візьміть у себе контроль, життя доволі чудове
Візьміться, і тоді вона розкриє загадку
І зламайте форму, вони нам насправді не потрібні
Але те, що ти повинен дати мені — це мою траву і мою свободу
Я приходжу і йду як захочу, кажу, що відчуваю
Я причетний до природи, і, ні, я не ненавиджу тебе
Я врівноважую свої таланти зі своєю самосвідомістю
І поділіться цим з вами, бо це правда
Мені байдуже, якщо ви не вірите
Мені байдуже, що це зробило з ними, це було добре для мене
І навіть погано, але це те, що мені довелося пройти
Щоб підійти до цього мікрофона, я покажу вам
Те, що я можу зробити зі своїм вокалом, це чудово