Переклад тексту пісні Crooked Angles - Pep Love

Crooked Angles (оригінал)

Is it looking Good?
Looking right
you can’t see me My perspective is a bird’s eye view
Meaning you ain’t looking at me when I’m looking at you
Crooked angles logged all up in my book
Of logistics tales in the places we done took it Like this shit
Niggaz will do this to get attention
Flashing and flossing, fronting like they rich with
No intellectual enrichment
They pull up to the light thinking it’s all right
And get their wigs split
By the local town jacker
Act the fool smack the fool with the back of the tool
Doing dirt not caring who he hurt not
Even unaware the gunshots came tearing through his shirt
From one of the many people that he robbed before
At the same intersection
Now with his chest blown into sections
He realizes the wrong of his ways as a victim of one that he victimized who
Didn’t know the boys in blue
Was alerted of the murder when they heard the noize
Plus seen the sparks when they rushed to the scene
The hero was still there so his ass got caught
And my perspective is a bird’s eye view
Meaning you ain’t looking at me when I’m looking at you
Crooked angles logged all up in my book
Of logistics tales in the places we done took it Like sideways
Peddle to the medal on the highway
Trying to escape the bird of the ghetto
I can’t settle for federal indictment
You think I’m head over heels
For fake thrills
Pseudo excitement?
Never gave me a bit of enlightment
But I must be liberated to keep my life like lit
So I stay smarter than the average bear
Without a boo-boo, a fuck or a care
Just aware
Of what’s around
Whenever my feet touch the ground
I’m mentally muscle bound
With wit, wisdom
Precision and vision and myself in prison
Isn’t it all how I’m living?
So my perspective is a bird’s eye view
Meaning you ain’t looking at me when I’m looking at you
Crooked angles logged all up in my book
Of logistics tales in the places we done took it From over here to over there
But sad while feared
Dastardly, daring debonaire
I got the master key to the game that claim is locked
But I kick in the door with my trigger gun cock
You never knew
What I would do To get the revenue
I’d watch 'cha til I got 'cha
Then I’ll let it lose
Like propositions, bills and laws
They make to break y’all
But still we ball
Going all out
Never the fan to fall out
My energy peeks for weeks
And what I seek is Height and awareness, fine tune and perception
A slippable style with a smile — perfection
My perspective is a bird’s eye view
Meaning you ain’t looking at me when I’m looking at you
Crooked angles logged all up in my book
Of logistics tales in the places we done took it you can’t see me

(переклад)

Виглядає добре?
Дивлячись праворуч
ви мене не бачите Моя перспектива — з висоти пташиного польоту
Це означає, що ти не дивишся на мене, коли я дивлюся на тебе
У моїй книзі зафіксовано криві кути
Розповіді про логістику в місцях, які ми робили, сприймали це як це лайно
Ніггери зроблять це , щоб привернути увагу
Блискають і чистять ниткою, передують, наче багаті
Немає інтелектуального збагачення
Вони тягнуться до світла, думаючи, що все гаразд
І розколіть перуки
Місцевий міський керманич
Дійте дурнем, шлепайте дурня задньою стороною інструмента
Робити бруд, не дбаючи, кого він не завдає болю
Навіть не підозрюючи, що постріли розірвали його сорочку
Від одного з багатьох людей, яких він пограбував раніше
На тому ж перехресті
Тепер його груди розбиті на частини
Він усвідомлює неправильний свої шляхи як жертва того, кого він вітимував,
Не знав хлопців у синьому
Коли вони почули шум, його попередили про вбивство
Крім того, бачив іскри, коли вони кинулися на місце події
Герой все ще був там, тому його дупу зачепили
І моя точка зору — з висоти пташиного польоту
Це означає, що ти не дивишся на мене, коли я дивлюся на тебе
У моїй книзі зафіксовано криві кути
Розповіді про логістику в місцях, які ми робили, відійшли набік
Торкайтеся до медалі на шосе
Спроба втекти від птаха гетто
Я не можу погодитися з федеральним обвинуваченням
Ти думаєш, що я несамовито
Для фальшивих гострих відчуттів
Псевдо збудження?
Ніколи не давав мені трошки просвітлення
Але я повинен бути звільненим, щоб зберегти своє життя
Тому я залишуся розумнішим за середнього ведмедя
Без бу-бу, траха чи турботи
Просто в курсі
про те, що навколо
Щоразу, коли мої ноги торкаються землі
Я психічно зв’язаний з м’язами
З розумом, мудрістю
Точність, бачення і я в в’язниці
Хіба це не так, як я живу?
Тож моя перспектива — з висоти пташиного польоту
Це означає, що ти не дивишся на мене, коли я дивлюся на тебе
У моїй книзі зафіксовано криві кути
Розповіді про логістику в тих місцях, які ми робили, перенесли звідси в туди
Але сумно поки боявся
Підлий, зухвалий дебонер
Я отримав головний ключ гри, заявку на яку заблоковано
Але я вибиваю двері своїм курком
Ти ніколи не знав
Що я роблю щоб отримати дохід
Я дивлюся 'ча, поки не отримаю 'ча
Тоді я дозволю йому втратити
Як пропозиції, законопроекти та закони
Вони змушують вас зламати
Але все одно ми м’ячем
Виходить на все
Ніколи не випадає вентилятор
Моя енергія кидається тижнями
І те, чого я шукаю — це висоту й усвідомлення, тонку настройку та сприйняття
Легкий стиль із посмішкою — досконалість
Моя точка зору — з висоти пташиного польоту
Це означає, що ти не дивишся на мене, коли я дивлюся на тебе
У моїй книзі зафіксовано криві кути
Із розповідей про логістику в місцях, які ми робили, ви мене не бачите