Переклад тексту пісні La débandade - Penelope

La débandade (оригінал)

J’ai pas envie d'être sérieux
À 30 ans de devenir vieux
La vie aux mille et une nuits
Un plaisir que je poursuis
À l'étroit dans la structure
L'éclatement ewst ma cure
Viens sentir la chaude nuit
La folie, l’euphorie!
C’est la débandade
Le show ressemble à Bagdad
Les anticorps s’envolent
La nuit sera folle
C’est la débandade
Moments si mémorables
Les règles dégringolent
Oui une nuit longue et folle
La musique dans tes trippes
Voyage et se dissipe
Personne ne te le dicte
Liberté ton verdict
Les critiques artistiques
Disent dans leurs rubriques
Que je suis de la mauvaise école
Je les emmerdes… moi je rigole!
Un débordement
D'élément dans le temps
Gérer le quotidien
N’a plus jamais de fin
À l'étroit dans la structure
L'éclatement est ma cure
Viens sentir la chaude nuit
La folie… l’euphorie!
Je m'élance en l’air
Et tout ce que j’espère
Ne pas avoir avec le regret d’hier
C’est la débandade ici y’a pas de grades
Tous sur le même pied
Dans une grande accolade
Une nuit incomparable
Un, deux, un, deux, trois, quatre

La débandade (переклад)

Я не хочу бути серйозним
30 років від старості
Тисяча і одна ніч
Задоволення, яке я прагну
Тісний за структурою
Вибух став моїм ліком
Приходь відчути теплу ніч
Божевілля, ейфорія!
Це тиснява
Шоу схоже на Багдад
Антитіла відлітають
Ніч буде божевільною
Це тиснява
Такі незабутні моменти
Правила руйнуються
Так, довга і божевільна ніч
Музика у твоїх кишках
подорожує і розсіюється
Ніхто вам не каже
Звільніть свій вердикт
Мистецтвознавці
Скажіть у своїх колонках
Що я не з тієї школи
До біса...я жартую!
перелив
Елемент з часом
Керуйте повсякденними справами
Ніколи не закінчується
Тісний за структурою
Розрив - це мої ліки
Приходь відчути теплу ніч
Божевілля... ейфорія!
Витаю в повітрі
І все, що я сподіваюся
Не шкодуйте про вчорашній день
Тут розбірка, оцінок немає
Все на одній основі
У міцних обіймах
Незрівнянна ніч
Раз, два, раз, два, три, чотири