Переклад тексту пісні Namorinho de Portão - Penelope, Érika Martins

Namorinho de Portão - Penelope, Érika Martins
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Namorinho de Portão, виконавця - Penelope.
Дата випуску: 30.11.2010
Мова пісні: Португальська

Namorinho de Portão

(оригінал)
Bom rapaz, direitinho
Desse jeito não tem mais
Bom rapaz, direitinho
Desse jeito não tem mais
Namorinho de portão
Biscoito, café
Meu priminho, meu irmão
Conheço esta onda
Vou saltar da canoa
Já vi, já sei
Que a maré não é boa
É filme censurado
E o quarteirão não vai ter outra distração
Bom rapaz, direitinho
Desse jeito não tem mais
Bom rapaz, direitinho
Desse jeito não tem mais
Eu aguento calado sapato, chapéu
O seu papo furado
Paris, lua de mel
A vovó no tricô
Chacrinha, novela
O blusão do vovô
Aquele tempo bom que já passou
E eu de «é», de «sim», de «foi»
Bom rapaz, direitinho
Desse jeito não tem mais
Bom rapaz, direitinho
Desse jeito não tem mais
O papai com cuidado
Já quer saber
Sobre o meu ordenado
Já pensa no futuro
E eu que ando tão duro
Não dou pra trás
Entro de dólar e tudo
Pra ele o mundo anda muito mal
Lá vem conselho, coisa e tal
Bom rapaz, direitinho
Desse jeito não tem mais
Bom rapaz, direitinho
Desse jeito não tem mais
Não tem mais, guria
(переклад)
хороший хлопець, прямо
Такого шляху більше немає
хороший хлопець, прямо
Такого шляху більше немає
Знайомство біля воріт
печиво, кава
Мій маленький двоюрідний брат, мій брат
Я знаю цю хвилю
Я збираюся вистрибнути з каное
Я це бачив, я вже знаю
Що приплив не є добрим
Це фільм під цензурою
І блок не матиме іншого відволікання
хороший хлопець, прямо
Такого шляху більше немає
хороший хлопець, прямо
Такого шляху більше немає
Я витримаю в мовчазних туфлях, капелюсі
Ваша світська розмова
Париж, медовий місяць
Бабуся у в'язанні
тусовка, роман
Дідусева вітровка
Той гарний час, що минув
А я від «є», від «так», від «був»
хороший хлопець, прямо
Такого шляху більше немає
хороший хлопець, прямо
Такого шляху більше немає
Тато обережно
вже хочу знати
Про мою зарплату
Вже думає про майбутнє
І я так важко ходжу
Я не відступаю
Вводжу долар і все
Для нього світ дуже поганий
Ось і поради тощо.
хороший хлопець, прямо
Такого шляху більше немає
хороший хлопець, прямо
Такого шляху більше немає
Більше немає, дівчино
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pawn Shop 2002
Face au silence du monde 2002
Oup' a laï laï 2002
La débandade 2002
Bob 1999
Rien à Comprendre 1999
Jean D. Rangé 1999
Spleen 1999

Тексти пісень виконавця: Penelope