Переклад тексту пісні Bob - Penelope

Bob (оригінал)

J’vais vous conter l’histoire de Bob et de son dsespoir
De nature plutt tranquille, il ne demande rien
Une petite job en ville, d’o chaque soir il revient
une femme et une fille, dont il s’occupe trs bien
Il aime jardiner des fleurs qui font planer
Il sait que c’est proscrit, est consient du danger
C’est sa faon lui de pouvoir mieux dcrocher
Du stress de la vie et de la socit
Ils sont entrs, la police monte
Ils ont tout saccag, ils l’ont menott
Bob, ils l’ont enferms!
Bob cope de deux ans pour une dizaine de plans
Son avocat tait pas convainquant
Bob y dit pas un mot, y va faire son temps
En attendant de pouvoir retourner aux champs
Bob cherche encore le pourquoi de ces jours en prison
Sur le banc la cour, Bob va perdre la raison
Toutes les rumeurs qui coutent viennent bout de son patron
Fin du compte rebours, plus d’estime, plus un rond
Oui ils sont entrs
La police monte
Ils ont tout saccag
Ils l’ont menot
Bob ils l’ont enferm!
Bob cope de deux ans pour une dizaine de plans
Son avocat tait pas convainquant
Bob y dit pas un mot, il va faire son temps
En attendant de pouvoir retourner…
Chez lui, la vie est si facile…
Une bonne dose d’amour et d’air libre, c’est bien utile
Pourquoi s’acharner sur cet homme, qui fait de mal personne?
Cherchez donc ailleurs si nous y sommes
Vous trouverez peut-tre la vie moins monotone?
Librez cet homme!
(3X)

Bob (переклад)

Я розповім вам історію Боба та його розпачу
Досить тихий характер, нічого не просить
Маленька робота в місті, з якої він повертається кожен вечір
дружина і дочка, про яких він дуже дбає
Йому подобається садити квіти, від яких ти кайфуєш
Він знає, що це заборонено, усвідомлює небезпеку
Це його спосіб краще сприймати
Стрес від життя і суспільства
Вони зайшли, міліція сідала
Вони все понищили, на нього наділи наручники
Боб, вони його закрили!
Дворічний боб-коп на десять пострілів
Його адвокат не був переконливим
Боб не кажи ні слова, він відсидить свій час
Чекає, коли зможе повернутися на поля
Боб досі шукає причини тих днів у в'язниці
На лаві в суді Боб втратить розум
Всі чутки про те, що ціна закінчується від його боса
Кінець зворотного відліку, більше немає поваги, більше немає раундів
Так, вони увійшли
Поліція піднімається
Вони все пограбували
На нього одягли наручники
Боб, вони його закрили!
Дворічний боб-коп на десять пострілів
Його адвокат не був переконливим
Боб не кажи про це ні слова, він відсидить свій час
Чекаю можливості повернутися...
З ним так легко жити...
Хороша доза любові і свіжого повітря дуже корисні
Навіщо турбуватися про цю людину, яка нікому не кривдить?
Тому шукайте в іншому місці, якщо ми там
Можливо, ви знайдете життя менш одноманітним?
Звільніть цю людину!
(3X)