Переклад тексту пісні Yesterday - Pencey Prep

Yesterday (оригінал)

I think of running away
I can’t keep running away
Can’t keep feeling the same
I can’t keep taking the blame
I wanna run with you
I don’t care what we do
Gotta get out of this place
Because it feels like yesterday
Day, day, day oh oh oh
There we go
Can’t be wrong
'Cause it feels like yesterday
I can’t be wrong
I’m re-living yesterday
I can’t be wrong
'Cause it feels like yesterday
I can’t be wrong
I’m re-living yester'
I think of running away
I can’t keep running away
Can’t keep feeling the same
I can’t keep taking the blame
I wanna run with you
I don’t care what we do
Gotta get out of this place
Because it feels like yesterday
Day, day, day oh oh oh
There we go
Can’t be wrong
'Cause it feels like yesterday
I can’t be wrong
I’m re-living yesterday
I can’t be wrong
'Cause it feels like yesterday
I can’t be wrong
I’m re-living yesterday
I think of running away
I can’t keep running away
Can’t keep feeling the same
I can’t keep taking the blame
I wanna run with you
I don’t care what we do
Gotta get out of this place
Because it feels like yesterday
Day, day, day oh oh oh
There we go
Can’t be wrong
'Cause it feels like yesterday
I can’t be wrong
I’m re-living yesterday
I can’t be wrong
Cause it feels like yesterday
I can’t be wrong
I’m re-living yesterday

(переклад)

Я думаю втекти
Я не можу продовжувати тікати
Не можу продовжувати відчувати те саме
Я не можу продовжувати брати на себе провину
Я хочу бігти з тобою
Мені байдуже, що ми робимо
Треба йти звідси
Тому що таке відчуття, наче це було вчора
День, день, день ой ой ой
Там ми йдемо
Не можна помилитися
Тому що це наче вчора
Я не можу помилятися
Я заново переживаю вчорашній день
Я не можу помилятися
Тому що це наче вчора
Я не можу помилятися
Я заново переживаю минуле
Я думаю втекти
Я не можу продовжувати тікати
Не можу продовжувати відчувати те саме
Я не можу продовжувати брати на себе провину
Я хочу бігти з тобою
Мені байдуже, що ми робимо
Треба йти звідси
Тому що таке відчуття, наче це було вчора
День, день, день ой ой ой
Там ми йдемо
Не можна помилитися
Тому що це наче вчора
Я не можу помилятися
Я заново переживаю вчорашній день
Я не можу помилятися
Тому що це наче вчора
Я не можу помилятися
Я заново переживаю вчорашній день
Я думаю втекти
Я не можу продовжувати тікати
Не можу продовжувати відчувати те саме
Я не можу продовжувати брати на себе провину
Я хочу бігти з тобою
Мені байдуже, що ми робимо
Треба йти звідси
Тому що таке відчуття, наче це було вчора
День, день, день ой ой ой
Там ми йдемо
Не можна помилитися
Тому що це наче вчора
Я не можу помилятися
Я заново переживаю вчорашній день
Я не можу помилятися
Тому що це наче вчора
Я не можу помилятися
Я заново переживаю вчорашній день