Переклад тексту пісні Eden Fallen - Penance

Eden Fallen (оригінал)

Reaching for the heavens
But my hands are full of holes
The holes in my hands
Won’t let me grasp the stars
Reaching for the heavens
But my hands are full of holes
The holes in my hands
Won’t let me grasp the stars
So long I’ve been a dreamer
My head high up in the sky
But my wings wetted down
Would never let me fly
My arms are growing weary
Stardust in my eyes
My heart full of envy
Longing to be satisfied
Reaching for glory
Reaching for the sun
Reaching for the magic
That will make me one with the gods
Reaching for the heavens
But my hands are full of holes
The holes in my hands
Won’t let me grasp the stars
For years my spirits traveled
Round the circles of beyond
It never will rest
It will carry on

Eden Fallen (переклад)

Тягнутися до небес
Але мої руки повні дір
Діри в моїх руках
Не дає мені охопити зірки
Тягнутися до небес
Але мої руки повні дір
Діри в моїх руках
Не дає мені охопити зірки
Так довго я був мрійником
Моя голова високо в небі
Але мої крила намочилися
Ніколи б не дозволив мені літати
Мої руки втомлюються
Зоряний пил у моїх очах
Моє серце сповнене заздрості
Бажання бути задоволеним
Тягнути до слави
Тягнуться до сонця
Потягнутися до магії
Це зробить мене одним з богів
Тягнутися до небес
Але мої руки повні дір
Діри в моїх руках
Не дає мені охопити зірки
Роками мій дух подорожував
Навкруги кола поза межами
Воно ніколи не заспокоїться
Це продовжиться