Переклад тексту пісні Circle #9 - Penance

Circle #9 (оригінал)

This mortal path I tread its trials are killing me As swirling winds of change now blow inside of me And clouds of ash have blinded eyes that once could see
The path to happiness that lies in front of me Looking down at circle number nine
Where my soul will fly
Circle number nine
The temporary light you’ve shown upon my heart
Kaleidoscoping stars obscure the obvious
The longer I embrace that which can never be The more the tongues of fire reach out to lash at me Looking down at circle number nine
Where my soul will fly
Circle number nine
I’m looking out from circle number nine?
Where my soul resides
Circle number nine
Looking up from circle number nine?
Where my soul resides
Circle number nine…

Circle #9 (переклад)

Цей смертний шлях, яким я проступаю, його випробування вбивають мене Як закручені вітри змін зараз дмуть в мені І хмари попелу засліпили очі, які колись могли бачити
Шлях до щастя, який лежить переді мною, дивлячись вниз на коло номер дев'ять
Куди полетить моя душа
Круг номер дев'ять
Тимчасове світло, яке ти показав моєму серцю
Калейдоскопічні зірки приховують очевидне
Чим довше я обіймаю те, чого ніколи не буде Тим більше язиків вогню тягнуться, щоб бити на мене Гляючи вниз на коло номер дев’ять
Куди полетить моя душа
Круг номер дев'ять
Я дивлюся з кола номер дев’ять?
Де живе моя душа
Круг номер дев'ять
Ви дивитеся з кола номер дев’ять?
Де живе моя душа
Коло номер дев’ять…