Переклад тексту пісні Cold - Penance

Cold (оригінал)

I’ve opened myself up
Exposed my vulnerability
Yet all you can do is sit there in silence
Leaving me empty
God forbid you should show some emotion
God forbid you should ease my pain
God forbid you allowed me security
That all my words have not been in vain
Goddamn you for silently choking me
Goddamn you you’ve frozen my soul
Goddamn you for keeping me hanging on
I burned for you yet you remained cold
I’ve risked much to love you
Yet you’re content to take without giving
Drink in all my love
So smug in the knowledge
Like a fool I’ll keep coming back again
God forbid you should open your eyes up
God forbid you should look at what’s true
God forbid you attempted to right the wrongs
Of all the hell you’re putting me through
Goddamn you for silently choking me
Goddamn you you’ve frozen my soul
Goddamn you for keeping me hanging on
I burned for you yet you remained cold

Cold (переклад)

Я розкрився
Виявив мою вразливість
Але все, що ви можете зробити, це посидіти в тиші
Залишивши мене порожнім
Не дай Боже вам показати якісь емоції
Не дай Боже, щоб ти полегшив мій біль
Не дай Боже, щоб ти дозволив мені безпеку
Щоб усі мої слова не були марними
Проклятий, що ти мене мовчки душив
Проклятий, ти заморозив мою душу
Проклятий, що тримаєш мене
Я горів за тобою, а ти залишався холодним
Я багато ризикував, щоб полюбити тебе
Але ви задоволені брати, не віддаючи
Випий усю мою любов
Так самовдоволено знаннями
Як дурень, я повернусь знову
Не дай Боже відкрити очі
Не дай Боже, щоб ти подивився на те, що правда
Не дай Боже, щоб ви намагалися виправити помилки
З усього пекла, через яке ти мене кидаєш
Проклятий, що ти мене мовчки душив
Проклятий, ти заморозив мою душу
Проклятий, що тримаєш мене
Я горів за тобою, а ти залишався холодним