Переклад тексту пісні Little Me (From "Little Me") - Peggy March

Little Me (From "Little Me") (оригінал)

Who too tell tour troubles to
Who to cheer you when your blue
When there’s no one left
There is always little me
Old reliable
When a job goes down the drain
(and the landlord ups the rent)
When you fall in love in vain
(or you give it up for lent)
friends can fly the coop
(leave you in the zoop)
When the chips are really down
who will not be out of town
or a blabermouth
Who will always care most
hang around your door most)
When your in despair most
Who’s your first and foremost
Obviously when you add it up
Wait and see
(Yes siree)
Little me
There is always little me
Old reliable
Who will always care most
(hang around your door most)
When your in despair most
who’s your first and foremost
obviously when you add it up
little lovin little me
wait and see
(yes siree)
little me
yours sincerly little me
The End

(переклад)

Хто теж розповідає турне біди
Хто підбадьорити тебе, коли ти синій
Коли нікого не залишилося
Завжди є маленький я
Старий надійний
Коли робота йде нанівець
(а орендодавець підвищує орендну плату)
Коли ти закохався даремно
(або ви віддаєте це в позику)
друзі можуть літати в курнику
(залишу вас у зоопарі)
Коли фішки дійсно впали
хто не буде за містом
або розмовник
Хто завжди буде піклуватися найбільше
тримайся біля дверей найчастіше)
Коли ти найбільше в розпачі
Хто твій перший і головний
Очевидно, коли ви додасте це
Почекайте і побачите
(Так, сирі)
Трохи мене
Завжди є маленький я
Старий надійний
Хто завжди буде піклуватися найбільше
(найбільше тримайтеся біля дверей)
Коли ти найбільше в розпачі
хто твій перший і головний
очевидно, коли ви додаєте це
Маленька любов маленька мене
почекайте і побачите
(так сирі)
трохи мене
твій щиро маленький я
Кінець