| Einmal verliebt, immer verliebt (оригінал) | Einmal verliebt, immer verliebt (переклад) |
|---|---|
| Einmal verliebt — immer verliebt | Раз закоханий - завжди закоханий |
| Weil es im Leben doch nichts Schöneres gibt. | Бо в житті немає нічого прекраснішого. |
| Einmal verliebt — immer verliebt | Раз закоханий - завжди закоханий |
| Seit es die Liebe und den Sonnenschein gibt. | Відтоді, як було кохання і сонце. |
| Als ich dich sah | Коли я побачив тебе |
| Am Boulevard | На бульварі |
| War es um mich und meine Liebe gescheh’n | Це було про мене і мою любов? |
| Und dann zum Glück | А потім на щастя |
| Ein kleines Stück | Маленький шматочок |
| Da blieb es steh’n und hat mir nachgeseh’n. | Воно зупинилося там і доглянуло мене. |
| Einmal verliebt — immer verliebt | Раз закоханий - завжди закоханий |
| Weil es im Leben doch nichts Schöneres gibt. | Бо в житті немає нічого прекраснішого. |
| Einmal verliebt — immer verliebt | Раз закоханий - завжди закоханий |
| Seit es die Liebe und den Sonnenschein gibt. | Відтоді, як було кохання і сонце. |
| Er hat gesagt | Він сказав |
| Nur so gesagt | Просто так сказати |
| Hallo | Привіт |
| My Darling | моя люба |
| Ja die Welt ist so schön | Так, світ такий прекрасний |
| Laß uns zu zweit | Залиш нас двох |
| Für alle Zeit | Назавжди |
| Immer gemeinsam durch ein Märchenland geh’n. | Завжди разом проходьте казковою країною. |
| Einmal verliebt — immer verliebt | Раз закоханий - завжди закоханий |
| Weil es im Leben doch nichts Schöneres gibt. | Бо в житті немає нічого прекраснішого. |
| Einmal verliebt — immer verliebt | Раз закоханий - завжди закоханий |
| Seit es die Liebe und den Sonnenschein gibt. | Відтоді, як було кохання і сонце. |
| Träume sind wahr | мрії реальні |
| Und er ist da Heute und immer nur für mich ganz allein. | І він там сьогодні і завжди тільки для мене зовсім одного. |
| Glückliche Zeit | Щасливий час |
| Gestern liegt weit | Вчорашній день далеко |
| Denn er wird alle Tage hier bei mir sein. | Тому що він буде тут зі мною кожен день. |
Переклад тексту пісні Einmal verliebt, immer verliebt - Peggy March
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Einmal verliebt, immer verliebt , виконавця -Peggy March
у жанріЭстрада
Дата випуску:09.10.2014
Мова пісні:Німецька