| Memories of Heidelberg sind Memories of you,
| Спогади про Гейдельберг - це спогади про тебе,
|
| Und von dieser schnen Zeit, da trum ich immerzu.
| І я весь час мрію про цей прекрасний час.
|
| Memories of Heidelberg sind Memories vom Glck,
| Спогади про Гейдельберг - це спогади про щастя,
|
| Doch die Zeit von Heidelberg, die kommt nie mehr zurck.
| Але дні Гейдельберга ніколи не повернуться.
|
| Beim Feuerwerk im alten Schlo
| На феєрверку в старому замку
|
| Da sah ich dich, Sekunden blo.
| Потім я побачив тебе, лише через кілька секунд.
|
| Doch ein Roman so schn begann,
| Але так гарно почався роман
|
| Den ich nie mehr vergessen kann.
| що я ніколи не зможу забути.
|
| Oh-oh-oh, Memories of Heidelberg…
| Ой-ой-ой, спогади про Гейдельберг...
|
| Das Feuerwerk war lang vorbei,
| Феєрверки давно минули
|
| Im alten Schlo nur noch wir zwei.
| Тільки ми вдвох у старому замку.
|
| Das groe Tor war schon gesperrt,
| Великі ворота вже були зачинені
|
| Und unser Glck war ungestrt.
| І наше щастя було непорушним.
|
| Oh-oh-oh,
| ой ой ой
|
| Memories of Heidelberg…
| Спогади про Гейдельберг…
|
| Ja, Memories of Heidelberg… | Так, спогади про Гейдельберг... |