Переклад тексту пісні Memories Of Heidelberg - Peggy March

Memories Of Heidelberg - Peggy March
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Memories Of Heidelberg, виконавця - Peggy March.
Дата випуску: 09.10.2014
Мова пісні: Німецька

Memories Of Heidelberg

(оригінал)
Memories of Heidelberg sind Memories of you
Und von dieser schönen Zeit, da träum ich immerzu
Denn Memories of Heidelberg sind Memories vom Glück
Doch die Zeit von Heidelberg, die kommt nicht mehr zurück!
Beim Feuerwerk, im alten Schloss
Da sah ich dich, Sekunden bloss!
Doch ein Roman, so schön begann
Den ich niemehr vergessen kann!
Oh, ho ho ho.
..
Memories of Heidelberg sind Memories of you
Und von dieser schönen Zeit, da träum ich immerzu
Denn Memories of Heidelberg sind Memories vom Glück
Doch die Zeit von Heidelberg, die kommt nicht mehr zurück!
Das Feuerwerk war lang vorbei
Im alten Schloss nur noch wir zwei
Das grosse Tor war schon gesperrt
Und unser Glück war ungestört!
Oh, ho ho ho.
..
Memories of Heidelberg sind Memories of you
Und von dieser schönen Zeit, da träum ich immerzu
Ja, Memories of Heidelberg sind Memories vom Glück
Doch die Zeit von Heidelberg, die kommt nicht mehr zurück!
Ja, Memories of Heidelberg sind Memories of you
Und von dieser schönen Zeit, da träum ich immerzu
Ah, Memories of Heidelberg sind Memories vom Glück
Doch die Zeit von Heidelberg, die kommt nicht mehr zurück!
(переклад)
Спогади про Гейдельберг – це спогади про вас
І я продовжую мріяти про цей прекрасний час
Бо спогади про Гейдельберг – це спогади про щастя
Але дні Гейдельберга ніколи не повернуться!
На феєрверку, у старовинному замку
Тоді я побачив тебе, лише секунди!
Але роман, який почався так чудово
Я ніколи не можу забути!
О хо хо хо
..
Спогади про Гейдельберг – це спогади про вас
І я продовжую мріяти про цей прекрасний час
Бо спогади про Гейдельберг – це спогади про щастя
Але дні Гейдельберга ніколи не повернуться!
Феєрверк давно закінчився
Тільки ми вдвох у старому замку
Великі ворота були вже зачинені
І наше щастя було непорушним!
О хо хо хо
..
Спогади про Гейдельберг – це спогади про вас
І я продовжую мріяти про цей прекрасний час
Так, спогади про Гейдельберг — це спогади про щастя
Але дні Гейдельберга ніколи не повернуться!
Так, спогади про Гейдельберг – це спогади про вас
І я продовжую мріяти про цей прекрасний час
Ах, спогади про Гейдельберг — це спогади про щастя
Але дні Гейдельберга ніколи не повернуться!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Will Follow Him 2021
Einmal verliebt, immer verliebt 2014
Mit 17 hat man noch Träume 2021
Memories Of Heidelberg, Foxtrott 2017
Einmal verliebt immer verliebt 2013
Costa Brava 1975
Hello Heartache Goodbye Love 2011

Тексти пісень виконавця: Peggy March