Переклад тексту пісні Doing Fine - Peach Tree Rascals

Doing Fine (оригінал)

I feel it when I wake up, it’s hard for me to stay up
We spent our summertime stuck inside
Everybody doing good, we doing fine
Frontin like I feel the same, you see me smile
But really I’ve been out my mind for a while
I don’t wanna be the one, the one that’s always stressin'
I’m just tryna chill and keep my cool (yea, yea)
All these diamonds keep on fallin' from me in disguise like
I just wanna bring them all to you
Spending summertime (yea, yea)
Doing good, doing fine (yea, yea)
Spending summertime (yea, yea)
Doing good, doing fine
Look I’m high as hell
Dyin' seem feasible
Might as well
I bite my nails
She hold my hand
Now I can’t bite my nails
My trauma sells
No one ever told me what the world like
Wish I could say one word make the whole wide world pipe
Down I can’t see straight
I make things ok
Y’all can’t see my pain
I can’t feel my face
I can’t change my ways
I’m higher than ever
I’m ridin' the weather
I’m tryna get better
And get it together I wake up at 7 and faint

Doing Fine (переклад)

Я відчуваю це, коли прокидаюся, мені важко не спати
Ми провели літо, застрягши всередині
Усі добре, у нас все добре
Наче я відчуваю те ж саме, ви бачите, як я посміхаюся
Але насправді я вже деякий час був без розуму
Я не хочу бути тією, яка завжди напружує
Я просто намагаюся розслабитися та зберігати спокій (так, так)
Усі ці діаманти продовжують випадати з мене замасковано
Я просто хочу принести їх усі до вас
Проводити літо (так, так)
Робити добре, робити добре (так, так)
Проводити літо (так, так)
Робити добре, робити добре
Подивіться, я в пеклі
Померти здається можливою
Можливо також
Я гризу нігті
Вона тримає мене за руку
Тепер я не можу гризти нігті
Моя травма продається
Мені ніхто ніколи не розповідав, що таке світ
Я б хотів сказати одне слово, щоб зробити весь світ трубою
Внизу я не бачу прямо
Я роблю все гаразд
Ви не бачите мого болю
Я не відчуваю свого обличчя
Я не можу змінити свої способи
Я вище, ніж будь-коли
Я катаюся на погоді
Я намагаюся стати краще
І зберіться, я прокидаюся о 7 і впадаю в непритомність