Переклад тексту пісні Mango - Peach Tree Rascals

Mango (оригінал)

I got burdens on my shoulders, if I fold then they gon' stay
Half the time, I pass the time, just getting up and out the way
Used to ditch school do some music get my penny board and skate
Back when we was talkin' Grammy, we was talkin' ‘bout the weight
Hold up, wait, hold up, wait, stop
Can we get stans like K-Pop?
Can we set trends like De-La?
Never let whities take mine
Tell ‘em I ain’t doin what they want
Roll it up then I face one
In the background no change up
Bag in the back, knapsack with the bag on us
I’m soaring high
Through golden skies
A reoccurring daydream
Take your life
And change your mind
Imagine all the daisies
Na, na, na-na
Na, na, na-na
Na, na, na-na
Na, na, na-na
Empty my bank account and risk it all
Spend all my money on a brand new Rhodes
Play every chord until my fingers broke
I gotta have it just to feed my soul
Settle off into open waters
All alone you’re the only author
Take apart everything they taught ya
And go live like there’s no one other than you
I’m soaring high
Through golden skies
A reoccurring daydream
Take your life
And change your mind
Imagine all the daisies
Na, na, na-na (Ooh, yeah, yeah)
Na, na, na-na
Na, na, na-na (Oh, yeah, yeah)
Na, na, na-na
Na, na, na-na (Seconds minutes hours they go)
Na, na, na-na (Let my brothers know)
Na, na, na-na (Got no time for feeling so low)
Na, na, na-na (Let your worries go)
Na, na, na-na (Seconds minutes hours they go)
Na, na, na-na (Let my brothers know)
Na, na, na-na (Got no time for feeling so low)
Na, na, na-na (Let your worries go)
Na, na, na-na (Seconds minutes hours they go)
Na, na, na-na (Let my brothers know)
Na, na, na-na (Got no time for feeling so low)
Na, na, na-na (Let your worries go)

(переклад)

У мене на плечах лежить тягар, якщо я складуся, вони залишаться
Половину часу я пропускаю, просто встаю і виходжу
Раніше відкинув школу, займіться музикою, дістань мою пенсіборд і катаюся на ковзанах
Коли ми говорили про Греммі, ми говорили про вагу
Зачекай, зачекай, зачекай, зачекай, зупинись
Чи можемо ми отримати стани, як K-Pop?
Чи можемо ми встановлювати такі тенденції, як De-La?
Ніколи не дозволяйте білим забрати моє
Скажіть їм, що я роблю не те, що вони хочуть
Згорніть його, і я остануся перед ним
У фоновому режимі без змін
Сумка на спині, рюкзак із сумкою на нас
Я високо літаю
Через золоті небеса
Мрія, що повторюється
Візьми своє життя
І передумайте
Уявіть собі всі ромашки
На, на, на-на
На, на, на-на
На, на, на-на
На, на, на-на
Опустіть мій банківський рахунок і ризикуйте всім
Витрачу всі свої гроші на новий Rhodes
Грайте кожен акорд, поки мої пальці не зламалися
Мені потрібно це мати, щоб нагодувати свою душу
Оселитися у відкритих водоймах
Ти єдиний автор
Розберіть все, чому вони вас навчили
І живіть так, ніби нікого немає, крім вас
Я високо літаю
Через золоті небеса
Мрія, що повторюється
Візьми своє життя
І передумайте
Уявіть собі всі ромашки
На, на, на-на (О, так, так)
На, на, на-на
На, на, на-на (О, так, так)
На, на, на-на
Na, na, na-na (Проходять секунди хвилини години)
На, на, на-на (Нехай мої брати знають)
Na, na, na-na (Немає часу відчувати себе так низько)
На, на, на-на (Відпустіть свої турботи)
Na, na, na-na (Проходять секунди хвилини години)
На, на, на-на (Нехай мої брати знають)
Na, na, na-na (Немає часу відчувати себе так низько)
На, на, на-на (Відпустіть свої турботи)
Na, na, na-na (Проходять секунди хвилини години)
На, на, на-на (Нехай мої брати знають)
Na, na, na-na (Немає часу відчувати себе так низько)
На, на, на-на (Відпустіть свої турботи)