Переклад тексту пісні Cranberry - Peach Tree Rascals

Cranberry (оригінал)

How’s it feel?
Fallin' back in love again
What you need?
I can be more than just a friend
Take a seat, just ride with me until the end
You know its real, you ain’t gotta worry bout nothin
I got love, I got love
I said, I’ve been feelin' so down and glum
But I can’t give up, I can’t give up
I suggest you think twice before you fuck with us
Old people and their sorry assumptions, I swear
I’m always smokin', stay away from them uppers, I care
I tried to get it without leaving anyone in past
But every minute wasted with them in the hourglass
Fuck it though, I ain’t tryna' chill if you don’t love me though
44, favorite president until the day I’m gone
Watch the show, from the sideline of coure
No sideline, it’s my time, it’s my line of course, I tell them
I got love, I got love
I said, I’ve been feelin' so down and glum
But I can’t give up, I can’t give up
I suggest you think twice before you fuck with us
I got love, I got love
I said, I’ve been feelin' so down and glum
But I can’t give up, I can’t give up
I suggest you think twice before you fuck with us
I been lookin' for love
I swear its like a drug
That I can’t get enough
That I can’t get enough
I been lookin for love
I swear its like a drug
That I can’t get enough
That I can’t get enough of
Your love (Your love)
Your love (Your love)
Your love (Your love)
Your love (Your love)
Cold night, cold life, in the ride, watch the road
Send a text, let me sex, what you said?
(Your love)
Lookin' back paranoid, never really scare of noise
Pop, pop, pop, what a scary noise
Let me trip, you can drive, look at you, look at lights
Never go pickin fights, fightin for (Your love)
Even though we ain’t one, I know that we ain’t done
Even when the day come, I’ma want

(переклад)

Як це відчуття?
Знову закохатися
Що тобі потрібно?
Я можу бути більше, ніж просто другом
Сідайте, просто їдьте зі мною до кінця
Ви знаєте, що це справжнє, вам не потрібно ні про що турбуватися
У мене є любов, у мене є любов
Я казав, що почувався таким пригніченим і похмурим
Але я не можу здатися, я не можу здатися
Я пропоную вам двічі подумати, перш ніж трахатися з нами
Старі люди та їхні сумні припущення, клянусь
Я завжди курю, тримайся подалі від них, мене це хвилює
Я намагався отримати не залишаючи нікого у минулому
Але кожну хвилину, витрачену на них у пісочний годинник
До біса, я не намагаюся розслабитися, якщо ти мене не любиш
44, улюблений президент до того дня, коли мене не буде
Дивіться шоу з боку coure
Ніякої сторони, це мій час, це моя лінія, звичайно, я говорю їм
У мене є любов, у мене є любов
Я казав, що почувався таким пригніченим і похмурим
Але я не можу здатися, я не можу здатися
Я пропоную вам двічі подумати, перш ніж трахатися з нами
У мене є любов, у мене є любов
Я казав, що почувався таким пригніченим і похмурим
Але я не можу здатися, я не можу здатися
Я пропоную вам двічі подумати, перш ніж трахатися з нами
Я шукав кохання
Клянусь, це як наркотик
Що я не можу насолодитися
Що я не можу насолодитися
Я шукав кохання
Клянусь, це як наркотик
Що я не можу насолодитися
чого я не можу насититися
Твоя любов (Твоя любов)
Твоя любов (Твоя любов)
Твоя любов (Твоя любов)
Твоя любов (Твоя любов)
Холодна ніч, холодне життя, в їзді, стежте за дорогою
Надішліть SMS, дозвольте мені зайнятися сексом, що ви сказали?
(Твоє кохання)
Озираючись назад, я паранояльна, ніколи не боїться шуму
Поп, поп, поп, який страшний шум
Дозвольте мені з’їздити, ви можете їздити, дивитися на вас, дивитися на вогні
Ніколи не влаштовуйте бійки, боріться за (Вашу любов)
Хоча ми не один, я знаю, що ми не закінчили
Навіть коли настане день, я хочу