Переклад тексту пісні La Canción de Ezequiel - Paul Wilbur

La Canción de Ezequiel (оригінал)

Oigo la voz del profeta
Palabra de Dios proferir
Oigo la voz de Ezequiel
A huesos secos decir:
Oh vivid otra vez
Aquellos que duermen los que no viven
Vivid
Oigo el sonido de tropas
Se alistan para batallar
Oigo a Juda reunirse
Su arma es solo alabar
De los cuatro vientos, espíritu
Sopla y da vida a estos huesos
Subid, subid, subid de una vez
!Subid!
Oigo la voz del vigia
Desde su torre anunciar:
«Despertad al resto de Sion
A todo Israel salvación.»
Reune las tropas, de la tierra saldrán
Reune las tropas para adorar
Reune las tropas, de la tierra saldrán
Reune las tropas y adoraran

(переклад)

Я чую голос пророка
Слово Боже вимовити
Я чую голос Езеквіеля
Щоб висушити кістки, скажіть:
о, живи знову
Хто спить, хто не живе
жити
Я чую звук військ
Вони готуються до бою
Я чую, як Юда збирається
Його зброя — просто похвала
Від чотирьох вітрів дух
Подуй і дай життя цим кісткам
Давай, сядь, сядь одразу
Підійди!
Я чую голос сторожа
З його вежі сповіщають:
«Пробуди решту Сіону
Усьому Ізраїлю спасіння».
Збирайте війська, з землі вони прийдуть
Зберіть війська для поклоніння
Збирайте війська, з землі вони прийдуть
Зберіть війська, і вони поклоняться