Переклад тексту пісні How Great Is Your Faithfulness - Paul Wilbur

How Great Is Your Faithfulness (оригінал)

I have seen You in the heavens,
Seen You in the rain,
I have seen You in the sunrise,
Walking on the waves,
I have seen You heal the broken,
Freed them from their chains,
I’ve seen You lifted high
Enthroned upon our praise
oh oh
How great is Your faithfulness,
How great is Your faithfulness.
You have overcome the darkness,
Overcome the grave,
You stand alone victorious,
You alone can save,
You are good,
You are good
And Your mercy endures forever.
You have overcome the darkness,
Overcome the grave,
You stand alone victorious,
You alone can save,
You are good,
You are good
And Your mercy endures.
You are with us in the silence,
With us in the night,
You are with us in the darkness,
Lead us to the light,
You are with us in the valley
With us in the fight
You are with us here right now
With the Power of Your Blood
oh oh
How great is Your faithfulness,
oh oh
How great is Your faithfulness,
oh oh
You have overcome the darkness,
Overcome the grave,
You stand alone victorious,
You alone can save,
You are good,
You are good
And Your mercy endures forever.
You have overcome the darkness,
Overcome the grave,
You stand alone victorious,
You alone can save,
You are good,
You are good
And Your mercy endures forever.
Oh yes, Your Love endures
Your Love endures forever
Oh, Your Love endures,
Your Love endures forever
We lift up Your Name,
Oh yes, Your Love endures
Your Love endures forever
Oh yes, Your Love endures
Your Love endures forever.
You have overcome the darkness,
Overcome the grave,
You stand alone victorious,
You alone can save,
You are good,
You are good
And Your mercy endures forever.
You have overcome the darkness,
Overcome the grave,
You stand alone victorious,
You alone can save,
You are good,
You are good
And Your mercy endures forever.
You have overcome the darkness,
Overcome the grave,
You stand alone victorious,
You alone can save,
You are good,
And Your mercy endures forever.
You are good,
You are good,
Your mercy endures forever.
LORD, You’re good
You are good
Your mercy endures.

(переклад)

Я бачив Тебе на небесах,
Бачив тебе під дощем,
Я бачив тебе на схід сонця,
Ходити по хвилях,
Я бачив, як Ти лікуєш зламаних,
Звільнив їх від кайданів,
Я бачив, як Ти високо піднявся
На престолі нашої хвали
о о
Яка велика Твоя вірність,
Яка велика Твоя вірність.
Ти подолав темряву,
Подолати могилу,
Ти одинокий переможець,
Тільки ти можеш врятувати,
Ти хороший,
Ти хороший
І навіки милосердя Твоя.
Ти подолав темряву,
Подолати могилу,
Ти одинокий переможець,
Тільки ти можеш врятувати,
Ти хороший,
Ти хороший
І милосердя Твоя триває.
Ти з нами в тиші,
З нами вночі,
Ти з нами в темряві,
Веди нас до світла,
Ви з нами в долині
З нами в боротьбі
Ви зараз з нами
Силою твоєї крові
о о
Яка велика Твоя вірність,
о о
Яка велика Твоя вірність,
о о
Ти подолав темряву,
Подолати могилу,
Ти одинокий переможець,
Тільки ти можеш врятувати,
Ти хороший,
Ти хороший
І навіки милосердя Твоя.
Ти подолав темряву,
Подолати могилу,
Ти одинокий переможець,
Тільки ти можеш врятувати,
Ти хороший,
Ти хороший
І навіки милосердя Твоя.
О, так, Твоя любов триває
Твоя любов триватиме вічно
О, твоя любов терпить,
Твоя любов триватиме вічно
Ми піднімаємо Твоє ім’я,
О, так, Твоя любов триває
Твоя любов триватиме вічно
О, так, Твоя любов триває
Твоя любов триватиме вічно.
Ти подолав темряву,
Подолати могилу,
Ти одинокий переможець,
Тільки ти можеш врятувати,
Ти хороший,
Ти хороший
І навіки милосердя Твоя.
Ти подолав темряву,
Подолати могилу,
Ти одинокий переможець,
Тільки ти можеш врятувати,
Ти хороший,
Ти хороший
І навіки милосердя Твоя.
Ти подолав темряву,
Подолати могилу,
Ти одинокий переможець,
Тільки ти можеш врятувати,
Ти хороший,
І навіки милосердя Твоя.
Ти хороший,
Ти хороший,
Твоє милосердя навіки.
Господи, ти добрий
Ти хороший
Твоє милосердя триває.