Переклад тексту пісні In Your Presence - Paul Wilbur

In Your Presence (оригінал)

In Your presence
That’s where I am strong
In Your presence
O Lord my God
In Your presence
That’s where I belong
Seeking Your face
Touching Your grace
In the cleft of the Rock
In Your presence O God
I want to go
Where the rivers
Cannot overflow me
Where my feet are
On the rock
I want to hide
Where the blazing
Fire cannot burn me
In Your presence O God
I want to hide
Where the flood of
Evil cannot reach me
Where I’m covered by the blood
I want to be where
The schemes of darkness
Cannot touch me
In Your presence O God
You are my firm foundation
I trust in You all day long
I am Your child
And Your servant
And You are my
Strength and my song
You’re my song
Seeking Your face
Touching Your grace
In the cleft of the Rock
In Your presence O God
In Your presence

In Your Presence (переклад)

У вашій присутності
Ось де я сильний
У вашій присутності
Господи Боже мій
У вашій присутності
Ось де я належу
Шукаю Твого обличчя
Доторкнутися до Твоєї ласки
У розщелині Скелі
У Твоїй присутності, Боже
Я хочу піти
Де річки
Не можу переповнити мене
Де мої ноги
На скелі
Я хочу сховатися
Де палає
Вогонь не може спалити мене
У Твоїй присутності, Боже
Я хочу сховатися
Де повінь
Зло не може досягти мене
Де я вкрита кров’ю
Я хочу бути де
Схеми темряви
Не можна доторкнутися до мене
У Твоїй присутності, Боже
Ви моя міцна основа
Я довіряю Тобі цілий день
Я Ваша дитина
І Твій слуга
А ти мій
Сила і моя пісня
Ти моя пісня
Шукаю Твого обличчя
Доторкнутися до Твоєї ласки
У розщелині Скелі
У Твоїй присутності, Боже
У вашій присутності