Переклад тексту пісні You Tell Me - Paul McCartney

You Tell Me (оригінал)

ahh 1,2,3
When was that summer when the skies were blue
The bright red cardinal flew down from his tree
You tell me
When was that summer when it never rained
The air was buzzing with the sweet old honey bee
Let’s see
You tell me
Were we there was it real
Is it truly how I feel
Maybe
You tell me
Were we there is it true
Was I really there with you
Let’s see
You tell me
When was that summer of a dozen words (dozen words)
The butterflies and humming birds flew free
Let’s see
You tell me
Let’s see
You tell me (you tell me)

You Tell Me (переклад)

ааа 1,2,3
Коли було те літо, коли небо було блакитним
Яскраво-червоний кардинал злетів зі свого дерева
Ти говориш мені
Коли було те літо, коли ніколи не було дощу
Повітря гуло від солодкої старої медоносної бджоли
Давайте подивимося
Ти говориш мені
Якби ми там, це було справжнє
Чи справді це я відчуваю
Можливо
Ти говориш мені
Були б ми — це правда
Я дійсно був поруч із тобою
Давайте подивимося
Ти говориш мені
Коли було те літо дюжина слів (дюжина слів)
Метелики та колібрі полетіли на волю
Давайте подивимося
Ти говориш мені
Давайте подивимося
ти скажи мені (ти мені скажи)