| Why So Blue (оригінал) | Why So Blue (переклад) |
|---|---|
| Staring from a cardboard castle | Дивлячись із картонного замку |
| Down and out | Вниз і назовні |
| One of life’s young students | Один із молодих студентів життя |
| Finds out what it’s all about | Дізнається, про що йдеться |
| Paper flutters | Папір тріпоче |
| Angry taxy drivers shout | Розлючені таксисти кричать |
| From the pages of a paper | Зі сторінок газети |
| Candles shine | Свічки сяють |
| On a perfect table | На ідеальному столі |
| Laid for two who love to dine | Розрахований на двох, хто любить обідати |
| They suggest a highly recommended wine | Вони пропонують дуже рекомендоване вино |
| Once again the same old line | Знову та сама стара лінія |
| Why so sad | Чому так сумно |
| My fine young friend | Мій чудовий молодий друг |
| Why so blue | Чому такий синій |
| Weary carriage horses stand in single file | Втомлені коні в кареті стоять в один ряд |
| Someone at a crowded bus stop | Хтось на переповненій автобусній зупинці |
| Wears a friendly smile | Привітно посміхається |
| Touching nerves that | Зворушливі нерви що |
| No one’s heard from in a while | Давно не чути |
| Papers from the same old file | Документи з того самого старого файлу |
| Why so sad | Чому так сумно |
| My fine young friend | Мій чудовий молодий друг |
| Why so blue | Чому такий синій |
| Sometimes | Іноді |
| When eyes meet you know | Коли очі зустрічаються, ти знаєш |
| They have to meet again | Вони мають зустрітися знову |
| Sometimes | Іноді |
| Birds of a feather | Птахи пір’я |
| Got to fly together | Треба літати разом |
| From a dingy attic window | З похмурого горищного вікна |
| Candles shine | Свічки сяють |
| On a perfect table | На ідеальному столі |
| Laid for two who love to dine | Розрахований на двох, хто любить обідати |
| Now they drink the | Тепер вони п'ють |
| Highly recommended wine | Настійно рекомендоване вино |
| Free at last and feeling fine | Нарешті вільний і почуваюся добре |
| I’m so glad | Я такий радий |
| My fine young friend | Мій чудовий молодий друг |
| Glad for you | Радий за вас |
| I’m so glad | Я такий радий |
| My fine young friend | Мій чудовий молодий друг |
| Glad for you | Радий за вас |
| You used to be so blue, you used to be so blue | Раніше ти був таким синім, ти був таким синім |
| Why so blue | Чому такий синій |
Переклад тексту пісні Why So Blue - Paul McCartney
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Why So Blue , виконавця -Paul McCartney
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:03.06.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:LTD, Mpl Communications
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1986 | |
| 1992 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 1971 | |
| 2015 | |
| 1983 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 1999 | |
| 2016 | |
| 1976 | |
| 1973 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2005 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2020 |