Переклад тексту пісні Twice In A Lifetime - Paul McCartney

Twice In A Lifetime (оригінал)

Now I know that it can easily happen
To someone like me I dont want to step on anybodys toes
Who knows how to find love
Think before you give your answer
Who knows what a mystery may bring
Once in a life Im a lucky man
If I can find the kind of love
Thats gonna last for me Twice in a lifetime
Is one of those unspoken dreams
We usually reserve for fantasy
Who knows how we find love
Stop before you give your answer
Who knows when a mystery begins
I know, I know
I know because its happening to me
I know, I know
Twice in a lifetime
Is one of those unspoken dreams
We usually reserve for fantasy
Who knows how we find love
Stop before you give your answer
Who knows when a mystery begins
I know, I know
I know because its happening to me
I know, I know

(переклад)

Тепер я знаю, що це може легко статися
Такому як я я не хочу наступати нікому на пальці
Хто вміє знайти кохання
Подумайте, перш ніж дати відповідь
Хто знає, що може принести таємниця
Одного разу в житті я — щаслива людина
Якщо я зможу знайти таку любов
Це триватиме для мене двічі за життє
Це один із невисловлених снів
Ми зазвичай залишаємо за собою фантазію
Хто знає, як ми знаходимо кохання
Зупиніться, перш ніж дати відповідь
Хтозна, коли починається таємниця
Я знаю, я знаю
Я знаю, тому що це відбувається зі мною
Я знаю, я знаю
Двічі за життє
Це один із невисловлених снів
Ми зазвичай залишаємо за собою фантазію
Хто знає, як ми знаходимо кохання
Зупиніться, перш ніж дати відповідь
Хтозна, коли починається таємниця
Я знаю, я знаю
Я знаю, тому що це відбувається зі мною
Я знаю, я знаю