Переклад тексту пісні Run Devil Run - Paul McCartney

Run Devil Run (оригінал)

Run devil run, the angels having fun
Making winners out of sinners better leave before it’s done
When he gets through, he’ll be coming after you
Listen what I’m saying to you Run.
.. Run Devil Run
By a swamp in Alabama in the cold in the damp
Sittin reading by the light of a kerosene lamp
Lives a holly roller with a mission on her mind
Got to spread the word to anybody she can find
You can hear her screaming any time in night or day
This is what she says to keep the demons away
Run devil run, the angels having fun
Making winners out of sinners better leave before it’s done
When he gets through, he’ll be coming after you
Listen what I’m saying to you Run.
.. Run Devil Run
Her brother and her sister said that she brought them down
Steppin on the bus that was heading to town
There they started drinking, they got into a fight
The sheriff introduced them to the jailhouse for a night
When the holy roller came to town to pay the bail
This is what she sang as she was leaving the jail
Run devil run, the angels having fun
Making winners out of sinners better leave before it’s done
When he gets through, he’ll be coming after you
Listen what I’m saying to you Run.
.. Run Devil Run
Well by the middle of the summer they were back in the shack
Picking cotton for a living keep them on the right track
Visiting the nieghbours trying to spread the good news
Singing gospel music with a hint of the blues
All of them determined to deliver the goods
Now you you hear the music comin out on the woods
Run devil run, the angels having fun
Making winners out of sinners better leave before it’s done
When he gets through, he’ll be coming after you
Listen what I’m saying to you Run.
.. Run Devil Run
Ah you’ld better Run.
.. Run Devil Run
You better Run.
.. Run Devil Run

(переклад)

Біжи диявол біжи, ангели веселяться
Щоб зробити переможців із грішників, краще піти, перш ніж це зроблено
Коли він пройде, він прийде за вами
Слухай, що я кажу тобі Біжи.
.. Біжи диявол біжи
Біля болота в Алабамі в холоді в сирості
Сидячи, читаючи при світлі гасової лампи
Живе holly roller з місією на думці
Треба повідомити про це всім, кого зможе знайти
Ви можете почути, як вона кричить, будь-коли вночі чи вдень
Це що вона каже, щоб тримати демонів подалі
Біжи диявол біжи, ангели веселяться
Щоб зробити переможців із грішників, краще піти, перш ніж це зроблено
Коли він пройде, він прийде за вами
Слухай, що я кажу тобі Біжи.
.. Біжи диявол біжи
Її брат і сестра сказали, що вона їх збила
Сідайте в автобус, який прямував до міста
Там вони почали пити, посварилися
Шериф представив їх у в’язницю на ніч
Коли святий валик прийшов до міста, щоб сплатити заставу
Це вона співала, виходячи з в’язниці
Біжи диявол біжи, ангели веселяться
Щоб зробити переможців із грішників, краще піти, перш ніж це зроблено
Коли він пройде, він прийде за вами
Слухай, що я кажу тобі Біжи.
.. Біжи диявол біжи
До середини літа вони знову були в халупі
Збираючи бавовну для життя, вони залишаються на правильному шляху
Відвідуючи сусідів, намагаючись поширити добру новину
Спів госпел з відтінком блюзу
Усі вони вирішили доставити товар
Тепер ви чуєте, як музика звучить у лісі
Біжи диявол біжи, ангели веселяться
Щоб зробити переможців із грішників, краще піти, перш ніж це зроблено
Коли він пройде, він прийде за вами
Слухай, що я кажу тобі Біжи.
.. Біжи диявол біжи
А, краще біжи.
.. Біжи диявол біжи
Краще бігай.
.. Біжи диявол біжи