Переклад тексту пісні Rough Ride - Paul McCartney

Rough Ride (оригінал)

I Needed Loving, Needed A Friend
I Needed Something, That Would Be There In The End.
On A Rough Ride To Heaven
Want To Get Inside, What Will I Do?
On A Rough Ride To Heaven,
I Want To Get Inside To Be With You.
I Knew You’d Help Me, I Knew You Could.
You Knew I Didn’t Want To Be Misunderstood.
On A Rough Ride To Heaven
Want To Get Inside, What Will I Do?
On A Rough Ride To Heaven,
I Want To Get Inside, To Be With You.
I’m Not Asking For An Easy Passage,
So I Hope You Understand,
I’m Not After Any Special Treatment,
But I Wouldn’t Mind A Hand.
On A Rough Ride, On A Rough Ride,
On A Rough Ride, On A Rough Ride,
On A Rough Ride To Heaven,
Want To Get Inside, What Will I Do?

Rough Ride (переклад)

Мені потрібна була любов, потрібен друг
Мені потрібно щось, що було б в кінці.
На непростій дорозі до небес
Хочете зайти всередину, що я роблю?
На непростій дорозі до небес,
Я хочу зайти всередину, щоб бути з тобою.
Я знав, що ти мені допоможеш, я знав, що ти можеш.
Ви знали, що я не хотів, щоб мене розуміли неправильно.
На непростій дорозі до небес
Хочете зайти всередину, що я роблю?
На непростій дорозі до небес,
Я хочу зайти всередину, бути з тобою.
Я не прошу легкого проходу,
Тож я сподіваюся, ви розумієте,
Я не отримаю жодного спеціального лікування,
Але я б не проти "руки".
На нерівній поїздці, на важкій їзді,
На нерівній поїздці, на важкій їзді,
На непростій дорозі до небес,
Хочете зайти всередину, що я роблю?