Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Only Love Remains, виконавця - Paul McCartney. Дата випуску: 31.12.2009
Мова пісні: Англійська
Only Love Remains(оригінал) |
| And if you take your love away from me |
| I’m only going to want it back |
| I’ll probably pretend I didn’t see |
| But knowing me, I’ll want you back again, and again |
| Till the word has lost it’s meaning |
| And love is all that stays |
| Only love remains |
| If you should ever feel that something’s wrong |
| I’m gonna wanna put it right |
| To bring a happy ending to our song |
| I’ll carry on believing in a love |
| If your love was to trickle through my fingers |
| What would it leave me with? |
| Only love remains |
| (Only love, love remains) |
| Only love (remains) |
| Old enough and strong enough to stretch across the world |
| Taking the sand inside an oyster, changing it into a pearl |
| Making another magic transformation |
| Find the right boy for the right girl |
| When all our friends have gone and we’re alone |
| There’s nothing left to shout about |
| Together we’ll explore the great unknown |
| I’d say we won’t be going out tonight |
| Let tonight be the one that we remember |
| When love is all that stays |
| Only love remains |
| When love is all that stays (Only love, love remains) |
| Only love remains |
| Only love remains |
| (переклад) |
| І якщо ти забереш у мене свою любов |
| Я лише хочу це повернути |
| Можливо, я зроблю вигляд, що не бачив |
| Але знаючи мене, я хочу, щоб ти повернувся знову і знову |
| Поки слово не втратило значення |
| І любов — це все, що залишається |
| Залишається тільки любов |
| Якщо ви колись відчуєте, що щось не так |
| Я хочу виправити це |
| Щоб наша пісня завершилася щасливо |
| Я продовжу вірити у любов |
| Якби твоє кохання протікало крізь мої пальці |
| Що це залишило б мені? |
| Залишається тільки любов |
| (Лише любов, любов залишається) |
| Тільки любов (залишається) |
| Досить старий і досить сильний, щоб розтягнутися по всьому світу |
| Взяти пісок всередині устриці, перетворити на перлину |
| Здійснення чергового чарівного перетворення |
| Знайдіть правильного хлопця для правильної дівчини |
| Коли всі наші друзі пішли, а ми залишилися одні |
| Нема про що кричати |
| Разом ми досліджуємо велике невідоме |
| Я б сказав, що ми не будемо виходити сьогодні ввечері |
| Нехай сьогоднішній вечір буде тим, який ми згадаємо |
| Коли любов — це все, що залишається |
| Залишається тільки любов |
| Коли любов — це все, що залишається (Лише любов, любов залишається) |
| Залишається тільки любов |
| Залишається тільки любов |