Переклад тексту пісні Not Such A Bad Boy - Paul McCartney

Not Such A Bad Boy (оригінал)

I laughed at the teachers
Who taught in my school
They kept one arm bandits
In the swimming pool
They don’t understand me
But they never will
And if was there
I’d be telling them still
I’m not such a bad boy no more, no more, no more
I’m not such a bad boy no more, no more, no more
I followed the leader
Into her tent
But nobody told me that she owed some rent
She wanted to love me, I wanted to go
But she taught me things that I needed to know
I’m not such a bad boy no more, no more, no more
I talked to my lawyer, he picked up my bail
Won’t someone get me out of this lousy jail
We’re both in agreement that grime never pays
And I should be out in a couple of days
I’m not such a bad boy no more, no more, no more
I’m not such a bad boy no more, no more, no more
I’m not such a bad boy no more, no more, no more
I’m not such a bad boy no more, no more, no more

(переклад)

Я сміявся з вчителів
Хто викладав у моїй школі
Тримали одноруких бандитів
У басейні
Вони мене не розуміють
Але вони ніколи не будуть
І якщо був там
Я б все ще сказав їм
Я вже не такий поганий хлопець, ні, більше, ні
Я вже не такий поганий хлопець, ні, більше, ні
Я пішов за лідером
В її намет
Але мені ніхто не сказав, що вона заборгувала орендну плату
Вона хотіла кохати мене, я хотів піти
Але вона навчила мене речей, які мені потрібно знати
Я вже не такий поганий хлопець, ні, більше, ні
Я розмовляв з моїм адвокатом, він забрав мою заставу
Чи ніхто не вийде мене з цієї паскудної в’язниці
Ми обидва згодні з тим, що бруд ніколи не окупається
І я повиню вийти через пару днів
Я вже не такий поганий хлопець, ні, більше, ні
Я вже не такий поганий хлопець, ні, більше, ні
Я вже не такий поганий хлопець, ні, більше, ні
Я вже не такий поганий хлопець, ні, більше, ні