Переклад тексту пісні Move Over Busker - Paul McCartney

Move Over Busker (оригінал)

Well the rest of my life lay in front of me,
I was pedalling down the road,
When I saw nell gwynne and her oranges
And Ill have one of those.
She said move over busker, dont bang your drum
Move over busker, your time will come.
Well I was hanging around for a miracle,
Struggling with a rhyme,
When I saw mae west in a sweaty vest,
And I said Ill come up and see you sometime.
She said move over busker, dont bang your drum
Move over busker, your time will come.
Youve got it coming, come on come on,
Youve got it coming, coming to you.
Youve got it coming, come on come on,
Youve got it coming, coming to you.
Well Ive been waiting, but Im impatient,
No-one can hold me back, I want to stay with the action.
But I wont get it, my great illusion
Will vanish anyhow if I dont grab it now.
Well I was hacking my way throught the undergrowth,
Juggling with my pride,
When I saw errol flynn in a tiger skin,
And I said you look satisfied!
Well he looked down at me from his motor home,
And he gave me a dirty smile,
He said well yes I am but shes calling me,
Would you excuse us for a while
Move over busker, your day is done.
Move over busker, my time has come.

Move Over Busker (переклад)

Ну, решта мого життя лежала переді мною,
Я крутив педалі дорогою,
Коли я бачив Нелл Гвін та її апельсини
І я маю один із них.
Вона сказала, переміщайся, не стукай в барабан
Перемістіть байкера, прийде ваш час.
Ну, я мотався за чудом,
Борючись із римою,
Коли я бачив Мей Вест у спітній жилетці,
І я сказала, що колись підійду і побачимось.
Вона сказала, переміщайся, не стукай в барабан
Перемістіть байкера, прийде ваш час.
Ви отримали це, давай, давай,
У вас це наближається, приходить до вас.
Ви отримали це, давай, давай,
У вас це наближається, приходить до вас.
Ну, я чекав, але нетерплячий,
Мене ніхто не втримає, я хочу залишатися в дійстві.
Але я не зрозумію цього, моя велика ілюзія
У будь-якому випадку зникне, якщо я не схоплю зараз.
Ну, я пробивався крізь лісок,
Жонглюючи своєю гордістю,
Коли я бачив Еррола Флінна в тигровій шкурі,
І я кажу, що ти виглядаєш задоволеним!
Ну, він подивився на мене з свого будинку на колесах,
І він дав мені брудну посмішку,
Він добре сказав, що так, я але вона мені дзвонить,
Вибачте нас на час
Пересуньтеся, ваш день пройшов.
Переходь, мій час настав.