Переклад тексту пісні More I Cannot Wish You - Paul McCartney

More I Cannot Wish You - Paul McCartney
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні More I Cannot Wish You, виконавця - Paul McCartney.
Дата випуску: 26.11.2012
Мова пісні: Англійська

More I Cannot Wish You

(оригінал)
Velvet, I can wish you for the collar of your coat
And fortune smiling all along your way
But more I cannot wish you then to wish you find your love
Your own true love this day.
Mansions, I can wish you, seven footmen all in red
And calling cards upon a silver tray
But more I cannot wish you then to wish you find your love
Your own true love this day.
Standing there, gazing at you
Full of the bloom of youth
Standing there, gazing at you
With the sheepish eye and the look of the truth.
Music, I can wish you, merry music while you’re young
And wisdom when your hair has turned to gray
But more I cannot wish you then to wish you find your love
Your own true love this day.
With the sheepish eye and the look of the truth
And the strong arms to carry you away.
(переклад)
Оксамит, я можу побажати тобі комір твого пальта
І фортуна посміхається на вашому шляху
Але я не можу побажати тобі більше, ніж бажати, щоб ти знайшов своє кохання
Твоє власне справжнє кохання цього дня.
Особняків, я можу побажати вам, сім лакеїв, усі в червоному
І візитні картки на срібному підносі
Але я не можу побажати тобі більше, ніж бажати, щоб ти знайшов своє кохання
Твоє власне справжнє кохання цього дня.
Стоячи, дивлячись на вас
Повний цвіту юності
Стоячи, дивлячись на вас
З вовчим оком і поглядом правди.
Музика, я можу побажати тобі веселої музики, поки ти молодий
І мудрість, коли твоє волосся посивіло
Але я не можу побажати тобі більше, ніж бажати, щоб ти знайшов своє кохання
Твоє власне справжнє кохання цього дня.
З вовчим оком і поглядом правди
І сильні руки, щоб віднести вас.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Say Say Say ft. Michael Jackson 1986
Hope Of Deliverance 1992
Yesterday ft. Paul McCartney, John Lennon 2014
Mrs Vandebilt ft. Wings 2016
Monkberry Moon Delight ft. Linda McCartney 1971
FourFiveSeconds ft. Kanye West, Paul McCartney 2015
The Man ft. Michael Jackson 1983
Heart Of The Country ft. Linda McCartney 2016
Love Song to the Earth ft. Bon Jovi, Sheryl Crow, Fergie 2015
All Shook Up 1999
No More Lonely Nights 2016
San Ferry Anne ft. Wings 1976
Mrs. Vandebilt ft. Wings 1973
Junk 2016
The World Tonight 2016
Nineteen Hundred And Eighty Five (Paul McCartney & Wings Vs. Timo Maas & James Teej) ft. Wings, Timo Maas, James Teej 2016
This Never Happened Before 2005
Deliver Your Children ft. Wings 2020
All Day ft. Theophilus London, Allan Kingdom, Paul McCartney 2015
Put It There 2020

Тексти пісень виконавця: Paul McCartney