| I'll Give You A Ring (оригінал) | I'll Give You A Ring (переклад) |
|---|---|
| You look a little lonely | Ви виглядаєте трохи самотнім |
| Maybe I could meet you | Можливо, я міг би зустрітися з тобою |
| Tell me where to reach you | Скажіть мені де до вас зв’язатися |
| And I’ll give you a ring | І я дам тобі кільце |
| I’ll take you to the pictures | Я відведу вас до фотографій |
| I’ll miss the second feature | Я пропускаю другу функцію |
| Lord, I can’t believe my eyes, I must be dreaming | Господи, я не можу повірити своїм очам, мені, мабуть, сниться |
| Give me your number, I’ll give you a ring | Дайте мені свой номер, я дам вам дзвонити |
| You look a little hungry | Ви виглядаєте трохи голодним |
| Maybe I could take you | Можливо, я міг би взяти вас |
| Tell when to wake you up | Скажіть, коли будити вас |
| And I’ll give you a ring | І я дам тобі кільце |
| I take you to the restaurant | Я відведу вас до ресторану |
| We’re looking at the menu | Ми розглядаємо меню |
| Lord, I can’t believe my eyes, I must be dreaming | Господи, я не можу повірити своїм очам, мені, мабуть, сниться |
| Give me your number, I’ll give you a ring | Дайте мені свой номер, я дам вам дзвонити |
| Oh man, I know I won’t be lonely any more (won't be lonely any more) | О, чоловіче, я знаю, що більше не буду самотнім (більше не буду самотнім) |
| Me and my phone, I’m gonna call your home | Я і мій телефон, я зателефоную тобі додому |
| I won’t be lonely any more (won't be lonely any more) | Я більше не буду самотнім (більше не буду самотнім) |
| You look a little lonely | Ви виглядаєте трохи самотнім |
| Maybe I could meet you | Можливо, я міг би зустрітися з тобою |
| Tell me where to reach you | Скажіть мені де до вас зв’язатися |
| And I’ll give you a ring | І я дам тобі кільце |
| I’ll take you to the pictures | Я відведу вас до фотографій |
| Miss the second feature | Пропустіть другу особливість |
| Lord, I can’t believe my eyes, I must be dreaming | Господи, я не можу повірити своїм очам, мені, мабуть, сниться |
| Give me your number, I’ll give you a ring | Дайте мені свой номер, я дам вам дзвонити |
| Give me your number, I’ll give you a ring | Дайте мені свой номер, я дам вам дзвонити |
| Oh, man, I know I won’t be lonely any more (won't be lonely any more) | О, чувак, я знаю, що я більше не буду самотнім (більше не буду самотнім) |
| Me and my phone, I’m gonna call your home | Я і мій телефон, я зателефоную тобі додому |
| I won’t be lonely any more (won't be lonely any more) | Я більше не буду самотнім (більше не буду самотнім) |
| You look a little sleepy | Ви виглядаєте трошки сонним |
| Wanna go to bed, dear? | Хочеш спати, любий? |
| Tell me can wed, dear | Скажи мені можна одружитися, люба |
| I’ll give you a ring | Я дам вам кільце |
| Take you to the chapel | Проведе вас до каплиці |
| Listen to the sermon | Послухайте проповідь |
| Lord, I can’t believe my ears, I must be dreaming | Господи, я не вірю своїм вухам, мені, мабуть, сниться |
| Give me your number, I’ll give you a ring | Дайте мені свой номер, я дам вам дзвонити |
| Give me your number, I’ll give you a ring | Дайте мені свой номер, я дам вам дзвонити |
| Give me your number, I’ll give you a ring | Дайте мені свой номер, я дам вам дзвонити |
Переклад тексту пісні I'll Give You A Ring - Paul McCartney
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'll Give You A Ring , виконавця -Paul McCartney
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:25.04.2015
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1986 | |
| 1992 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 1971 | |
| 2015 | |
| 1983 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 1999 | |
| 2016 | |
| 1976 | |
| 1973 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2005 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2020 |