Переклад тексту пісні How Many People - Paul McCartney

How Many People (оригінал)

How many people stand in a line?
How many people never get a chance to shine?
If you can tell me, I’ll gladly listen
How many people have died?
One too many right now for me
I want to be happy, I want to be free
One too many right now for me
I want to see ordinary people living peacefully
How many people go for a ride?
How many people never make it through to the other side?
If you can tell me, I’ll gladly listen
How many people have cried?
One too many right now for me
I want to be happy, I want to be free
One too many right now for me
I want to see ordinary people living peacefully
How many people will it take?
How many people for goodness sake?
How many people?
How many people?
One too many

How Many People (переклад)

Скільки людей стоїть у черзі?
Скільки людей ніколи не мають шансу сяяти?
Якщо ви можете мені сказати, я з радістю вислухаю
Скільки людей загинуло?
Зараз для мене забагато
Я хочу бути щасливим, я хочу бути вільним
Зараз для мене забагато
Я хочу побачити, як звичайні люди живуть мирно
Скільки людей їде покататися?
Скільки людей ніколи не переходять на інший бік?
Якщо ви можете мені сказати, я з радістю вислухаю
Скільки людей плакало?
Зараз для мене забагато
Я хочу бути щасливим, я хочу бути вільним
Зараз для мене забагато
Я хочу побачити, як звичайні люди живуть мирно
Скільки людей це займе?
Скільки людей, заради Бога?
Скільки людей?
Скільки людей?
Одного забагато