Переклад тексту пісні Gratitude - Paul McCartney

Gratitude (оригінал)

I’m so grateful for everything you’ve ever given me
How can I explain what it means to be loved by you?
By you, loved by you
Loved by you
Show my gratitude, gratitude
Show my gratitude
I want to show my gratitude, gratitude
Yeah
Well, I was lonely, I was living with a memory
But my cold and lonely nights ended when you sheltered me
Loved by you, I was loved by you
Yeah, I was loved by you
I want to show my gratitude, gratitude
Yeah, show my gratitude to you
Gratitude, show my gratitude to you
Mmm, yeah
I should stop loving you
Think what you put me through
But I don’t want to lock my heart away
I will look forward to days when I’d be loving you
Until then, gonna wish and hope and pray
Ya ya ya ya ya!
I want to show my gratitude, gratitude
I want to show my gratitude, show my
Yeah my gratitude
To be loved by you, be loved by you
Loved by you, to be loved by you
Gratitude
Gratitude
Gratitude
Gratitude

Gratitude (переклад)

Я так вдячний за все, що ти мені дав
Як я можу пояснити, що означає бути коханим тобою?
Тобою, тобою улюблений
Коханий вами
Покажіть мою вдячність, вдячність
Покажіть мою вдячність
Я хочу показати мою вдячність, вдячність
Ага
Ну, я був самотній, я жив із спогадом
Але мої холодні й самотні ночі закінчилися, коли ти прихистила мене
Коханий тобою, я був коханий тобою
Так, я був коханий тобою
Я хочу показати мою вдячність, вдячність
Так, покажіть вам мою вдячність
Подяка, покажіть мою вдячність вам
Ммм, так
Я маю перестати любити тебе
Подумайте, через що ви мене допустили
Але я не хочу замкнути своє серце
Я з нетерпінням чекаю днів, коли буду любити тебе
До тих пір я буду бажати, сподіватися і молитися
Я я я я я я!
Я хочу показати мою вдячність, вдячність
Я хочу показати мою вдячність, показати свою
Так, моя вдячність
Щоб бути любими вами, бути любими вами
Коханий вами, щоб бути любими вами
Подяка
Подяка
Подяка
Подяка