Переклад тексту пісні Get Out Of My Way - Paul McCartney

Get Out Of My Way (оригінал)

Crash Bang Wallop I’m A Lover Again
I’ve Got My Eyes On The Road
And I’m Feeling No Pain
I’ve Found A Real Fine Woman
I’m Heading To See Her.
Bye Bye Melancholy Listen To Me
We Had A Long Long Ride
But It Isn’t To Be
I’ve Found A Real Fine Woman
I’m Heading To See Her.
Get Out Of My Way
Get Out Of My Life
I Don’t Need Anybody To Tell Me
How To Be Right
Don’t Try To Stop Me
I’ve Got The Answer
I Won’t Need Anybody Except My Woman Tonight.
I Can’t Help It If I’m Starting To Smile
I’ve Got A Full Gas Tank
And It’s Only A Mile
'Till I’ll Bee With My Little Woman
I’m Ready To See Her.
So I Say …
Bye Bye Melancholy Listen To Me
We Had A Long Long Ride
But It Isn’t To Be
I’ve Found A Real Fine Woman
I’m Heading To See Her.
Get Out Of My Way
Get Out Of My Life
I Don’t Need Anybody To Tell Me
How To Be Right
Don’t Try To Stop Me
I’ve Got The Answer
I Won’t Need Anybody Except My Woman Tonight.

(переклад)

Crash Bang Wallop Я знову любовник
I’ve Got My Eyes On the Road
І я не відчуваю болю
Я знайшов справжню прекрасну жінку
Я їду до неї.
Bye Bye Melancholy Listen To Me
Ми були довгою довгою поїздкою
Але це не бути
Я знайшов справжню прекрасну жінку
Я їду до неї.
Геть з дороги
Забирайся з мого життя
Мені не потрібно, щоб хтось казав мені
Як бути правим
Не намагайтеся мене зупинити
Я отримав відповідь
Сьогодні ввечері мені ніхто, крім моєї жінки, не знадобиться.
Я не можу допомогти якщо я починаю усміхатися
У мене повний бензобак
І це лише миля
«Поки я буду бджоли зі своєю маленькою жінкою».
Я готовий побачити її.
Тож я говорю…
Bye Bye Melancholy Listen To Me
Ми були довгою довгою поїздкою
Але це не бути
Я знайшов справжню прекрасну жінку
Я їду до неї.
Геть з дороги
Забирайся з мого життя
Мені не потрібно, щоб хтось казав мені
Як бути правим
Не намагайтеся мене зупинити
Я отримав відповідь
Сьогодні ввечері мені ніхто, крім моєї жінки, не знадобиться.