Переклад тексту пісні Early Days - Paul McCartney

Early Days - Paul McCartney
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Early Days, виконавця - Paul McCartney.
Дата випуску: 09.06.2016
Мова пісні: Англійська

Early Days

(оригінал)
They can’t take it from me, if they tried
I lived through those early days
So many times I had to change the pain to laughter
Just to keep from getting crazed
Dressed in black from head to toe
Two guitars across our backs, we would walk the city roads
Seeking someone who would listen to the music
That we were writing down at home
They can’t take it from me, if they tried
I lived through those early days
So many times I had to change the pain to laughter
Just to keep from getting crazy
Hair slicked back with Vaseline
Like the pictures on the wall of the local record shop
Hearing noises we were destined to remember
We willed the thrill to never stop
May sweet memories of friends from the past
Always come to you, when you look for them
And your inspiration, long may it last
May it come to you, time and time again
Now everybody seems to have their own opinion
Who did this and who did that
But as for me I don’t see how they can remember
When they weren’t where it was at
They can’t take it from me, if they tried
I lived through those early days
So many times I had to change the pain to laughter
Just to keep from getting crazed
I lived through those early days
I lived through those early days
(переклад)
Вони не можуть відібрати це в мене, якщо б спробували
Я пережив ті перші дні
Багато разів мені доводилося змінювати біль на сміх
Щоб не зійти з розуму
Одягнений у чорне з голови до ніг
Дві гітари через спину, ми ходили б дорогами міста
Шукаю когось, хто б слухав музику
Що ми записували удома
Вони не можуть відібрати це в мене, якщо б спробували
Я пережив ті перші дні
Багато разів мені доводилося змінювати біль на сміх
Щоб не зійти з розуму
Волосся зачесане вазеліном
Як зображення на стіні місцевого магазину звукозаписів
Почувши звуки, які ми мали запам’ятати
Ми бажали, щоб хвилювання ніколи не припинялися
Нехай солодкі спогади про друзів із минулого
Завжди приходять до вас, коли ви їх шукаєте
І ваше натхнення, нехай воно триватиметься довго
Нехай воно приходить до вас знову і знову
Тепер, здається, кожен має власну думку
Хто зробив це і хто зробив те
Але що стосується мене, я не розумію, як вони можуть пам’ятати
Коли вони не були там, де вони були
Вони не можуть відібрати це в мене, якщо б спробували
Я пережив ті перші дні
Багато разів мені доводилося змінювати біль на сміх
Щоб не зійти з розуму
Я пережив ті перші дні
Я пережив ті перші дні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Say Say Say ft. Michael Jackson 1986
Hope Of Deliverance 1992
Yesterday ft. Paul McCartney, John Lennon 2014
Mrs Vandebilt ft. Wings 2016
Monkberry Moon Delight ft. Linda McCartney 1971
FourFiveSeconds ft. Kanye West, Paul McCartney 2015
The Man ft. Michael Jackson 1983
Heart Of The Country ft. Linda McCartney 2016
Love Song to the Earth ft. Bon Jovi, Sheryl Crow, Fergie 2015
All Shook Up 1999
No More Lonely Nights 2016
San Ferry Anne ft. Wings 1976
Mrs. Vandebilt ft. Wings 1973
Junk 2016
The World Tonight 2016
Nineteen Hundred And Eighty Five (Paul McCartney & Wings Vs. Timo Maas & James Teej) ft. Wings, Timo Maas, James Teej 2016
This Never Happened Before 2005
Deliver Your Children ft. Wings 2020
All Day ft. Theophilus London, Allan Kingdom, Paul McCartney 2015
Put It There 2020

Тексти пісень виконавця: Paul McCartney