Переклад тексту пісні Love Train - The Three Degrees

Love Train (оригінал)

The next stop that we make will be England
Tell all the folks in Russia, and China, too
Don’t you know that it’s time to get on board
And let this train keep on riding, riding on through
Well, well
People all over the world (you don’t need no money)
Join hands (come on)
Start a love train, love train (don't need no ticket, come on)
People all over the world (ride this train)(Ride this train, y’all)
Start a love train (Come on, train), love train
All of you brothers over in Africa
Tell all the folks in Egypt, and Israel, too
Please don’t miss this train at the station
'Cause if you miss it, I feel sorry, sorry for you
Well
People all over the world (Sisters and brothers)
Join hands (join, come on)
Start a love train (ride this train, y’all), love train (Come on)
People all over the world (Don't need no tickets)
Join hands (come on, ride)
Start a love train, love train
Ride, let it ride
Let it ride
Let it ride
People, ain’t no war
People all over the world (on this train)
Join in (ride the train)
Start a love train, love train (ride the train, y’all)
People all over the world (come on)
Join hands (you can ride or stand, yeah)
Start a love train, love train (makin' love)
People all over the world ('round the world, y’all)
Join hands (come on)
Start a love train, love train

Love Train (переклад)

Наступною зупинкою, яку ми зробимо, буде Англія
Розкажіть усім людям у Росії та Китаї
Хіба ви не знаєте, що настав час підходити на борт
І нехай цей потяг продовжує їхати, їде далі
Добре
Люди в усьому світі (вам не потрібні гроші)
Берись за руки (давай)
Почніть потяг кохання, любовний потяг (не потрібно квитка, давай)
Люди в усьому світі (їдьте цим потягом) (Їдьте цим потягом, ви всі)
Почніть любовний потяг (Давай, тренуйся), любовний поїзд
Всі ви, брати в Африці
Розкажіть усім людям у Єгипті та Ізраїлі
Будь ласка, не пропустіть цей потяг на станції
Тому що якщо ви пропустите це, мені шкода, шкода для вас
Добре
Люди по всьому світу (сестри та брати)
Берись за руки (приєднуйся, давай)
Почніть любовний потяг (їдьте на цьому поїзді, ви), любовний поїзд (Давайте)
Люди з усього світу (не потрібні квитки)
Берись за руки (давай, катайся)
Почніть любовний потяг, любовний потяг
Їдьте, нехай їде
Нехай це їздить
Нехай це їздить
Люди, це не війна
Люди з усього світу (у цьому поїзді)
Приєднуйтесь (їдьте на поїзді)
Почніть потяг кохання, поїзд кохання (їдьте потягом, ви всі)
Люди по всьому світу (давай)
Візьміться за руки (ви можете їздити або стояти, так)
Почніть любовний потяг, любовний поїзд (займатися коханням)
Люди в усьому світі ("по всьому світу, ви всі)"
Берись за руки (давай)
Почніть любовний потяг, любовний потяг