Переклад тексту пісні Wash My Car - Paul Gilbert

Wash My Car (оригінал)

If I wash my car
You know I’m gonna feel all right
If I wash my car
You know I’m gonna feel all right
If I wash my car
I’m gonna feel like a star tonight
If I keep it clean
And drive it out to Hollywood
If I keep it clean
And drive it out to Hollywood
If I keep it clean
You know it’s gonna feel so good
Got a girl here that wants me to stay
Got another who wants me to play
Tonight I just can’t decide
Gonna free my soul and just go for a ride
If I wash my car
You know it’s gonna be all right
If I wash my car
I’m gonna feel like a star tonight
Allright
Got a girl here that wants me to stay
Got another who wants me to play
Tonight I just can’t decide
Gonna free my soul and just go for a ride
If I don’t come back
Don’t worry cause I’m not far
Just letting the time roll by
While washing the car
Let it roll
If I wash my car
You know I’m gonna feel all right
If I wash my car
You know I’m gonna feel all right
If I wash my car
I’m gonna feel like a star tonight
If I keep it clean
And drive it out to Hollywood
If I keep it clean
And drive it out to Hollywood
If I keep it clean
You know it’s gonna feel so good
Just letting the time roll by
Washing under the hood
When I wash my car
You know it makes me feel so good
I feel so good

Wash My Car (переклад)

Якщо я помию автомобіль
Ти знаєш, що я почуваюся добре
Якщо я помию автомобіль
Ти знаєш, що я почуваюся добре
Якщо я помию автомобіль
Сьогодні ввечері я буду відчувати себе зіркою
Якщо я тримаю в чисті
І відвезти його в Голлівуд
Якщо я тримаю в чисті
І відвезти його в Голлівуд
Якщо я тримаю в чисті
Ви знаєте, що це буде так гарно
У мене є дівчина, яка хоче, щоб я залишився
Є ще один, хто хоче, щоб я грав
Сьогодні ввечері я просто не можу визначитися
Я звільню душу і просто піду покататися
Якщо я помию автомобіль
Ви знаєте, що все буде добре
Якщо я помию автомобіль
Сьогодні ввечері я буду відчувати себе зіркою
Добре
У мене є дівчина, яка хоче, щоб я залишився
Є ще один, хто хоче, щоб я грав
Сьогодні ввечері я просто не можу визначитися
Я звільню душу і просто піду покататися
Якщо я не повернуся
Не хвилюйся, бо я недалеко
Просто нехай час плине
Під час миття автомобіля
Нехай покотиться
Якщо я помию автомобіль
Ти знаєш, що я почуваюся добре
Якщо я помию автомобіль
Ти знаєш, що я почуваюся добре
Якщо я помию автомобіль
Сьогодні ввечері я буду відчувати себе зіркою
Якщо я тримаю в чисті
І відвезти його в Голлівуд
Якщо я тримаю в чисті
І відвезти його в Голлівуд
Якщо я тримаю в чисті
Ви знаєте, що це буде так гарно
Просто нехай час плине
Прання під капотом
Коли я мию автомобіль
Ви знаєте, що це змушує мене почувати себе так добре
Я почуваюсь добре