Переклад тексту пісні Time To Let You Go - Paul Gilbert

Time To Let You Go (оригінал)

You’ve lost that feelin' in your kiss
I’m only holdin' up the show
My god your face i’m gonna miss
But I see it’s time to let you go
You don’t dig lovin' me no more
We used to make it long and slow
I’ve cried so long my eyes are sore
I see it’s time to let you go
It ain’t no good if it don’t feel good, real good
It still felt good to me-ee
If you feel you should
It’s understood
Go where you should be
Take everything that smells like you
Leave no reminders left to show
That at one time that we were two
And now it’s time to let you go
It ain’t no good if it don’t feel good, real good
It still felt good to me-ee
If you feel you should
It’s understood
Go where you should be
Take everything that smells like you
Leave no reminders left to show
That at one time that we were two
And now it’s time to let you go
That at one time that we were two
But now it’s time to let you go
That at one time that we were two
But now it’s time to let you go

(переклад)

Ви втратили це відчуття у своєму поцілунку
Я лише тримаю шоу
Боже мій, твоє обличчя я буду сумувати
Але я бачу, що настав час відпустити вас
Ти більше не копаєшся, люблячи мене
Раніше ми робили це довгим і повільним
Я так довго плакав, у мене болять очі
Я бачу, що настав час відпустити вас
Недобре, якщо це не дуже добре
Мені все одно було добре
Якщо ви вважаєте, що потрібно
Це зрозуміло
Ідіть туди, де маєте бути
Бери все, що пахне тобою
Не залишайте нагадувань для показу
Що колись нас було двоє
А тепер настав час відпустити вас
Недобре, якщо це не дуже добре
Мені все одно було добре
Якщо ви вважаєте, що потрібно
Це зрозуміло
Ідіть туди, де маєте бути
Бери все, що пахне тобою
Не залишайте нагадувань для показу
Що колись нас було двоє
А тепер настав час відпустити вас
Що колись нас було двоє
Але тепер настав час відпустити вас
Що колись нас було двоє
Але тепер настав час відпустити вас