Переклад тексту пісні Keep On Keepin' On - Paul Gilbert

Keep On Keepin' On (оригінал)

I had my reasons to quit my band
And I got no woman to hold my hand
I’m feelin' lonely
But I’ve been through this before
I’ve got to keep on keepin' on
I’ve got this guitar with a broken string
I’ve a big house now it’s up for sale
I’m always movin'
But I’ve come this way before
I’ve got to keep on keepin' on
I do my best to play this game of love
But will it last this time
We’ll see
I’ve got to keep on keepin' on
If I could give advice
Here’s what I’d say
It’s just the same shit
On a different day
So just keep movin'
And you’ll find your way
To be strong
You got to keep on keepin' on
I do my best to play this game of love
But will it last this time
We’ll see
I’ve got to keep on keepin' on
Gotta keep on keepin' on

(переклад)

У мене були причини покинути гурт
І в мене немає жінки, щоб тримати мене за руку
Я відчуваю себе самотнім
Але я вже проходив через це
Я повинен продовжувати продовжувати
У мене ця гітара з порваною струною
У мене великий будинок, зараз він продається
я завжди рухаюся
Але я проходив цим шляхом раніше
Я повинен продовжувати продовжувати
Я роблю все можливе, щоб грати в цю гру кохання
Але чи триватиме це цього разу
Ми побачимо
Я повинен продовжувати продовжувати
Якби я міг дати пораду
Ось що я б сказав
Це те саме лайно
В інший день
Тож просто продовжуйте рухатися
І ти знайдеш свій шлях
Бути сильним
Ви повинні продовжувати продовжувати
Я роблю все можливе, щоб грати в цю гру кохання
Але чи триватиме це цього разу
Ми побачимо
Я повинен продовжувати продовжувати
Треба продовжувати продовжувати