Переклад тексту пісні Be My Wife - Paul Gilbert

Be My Wife (оригінал)

I could go to England
I could go to Spain
I could meet a girl there
Love her for her brain
I would send her letters
Tell her 'bout my life
Don’t know 'til it happens
Who’s gonna be my
Who’s gonna be my wife
She could be an actress
Future movie star
Workin' as a waitress
At the local bar
Catchin' my attention
Practicing her lines
Don’t know 'til it happens
Who’s gonna be my
Who’s gonna be my wife
Just to know
I don’t give a damn
What her father says
He’s just a man
Made of promises
Now that I have found her
Give her all my love
Ain’t what I expected
None of the above
We could spend tomorrow
Keepin' it alive
Know it when it happens
She’s gonna be my
She’s gonna be
She’s gonna be my
She’s gonna be
She’s gonna be
Yeah
My, my, my, my, my, my, yeah
It’s been so cool

Be My Wife (переклад)

Я могла б поїхати в Англію
Я могла б поїхати в Іспанію
Там я міг зустріти дівчину
Любіть її за її мозок
Я надсилав би їй листи
Розкажіть їй про моє життя
Не знаю, поки це не станеться
Хто буде моїм
Хто буде моєю дружиною
Вона могла б бути актрисою
Майбутня зірка кіно
Працюю офіціанткою
У місцевому барі
Привертаю мою увагу
Практикуємо її репліки
Не знаю, поки це не станеться
Хто буде моїм
Хто буде моєю дружиною
Лише щоб знати
Мені байдуже
Що каже її батько
Він просто чоловік
Створений із обіцянок
Тепер, коли я знайшов її
Віддай їй всю мою любов
Я не очікував
Жоден з вищевказаних
Ми можемо провести завтра
Зберігайте його живим
Знайте, коли це станеться
Вона буде моєю
Вона буде
Вона буде моєю
Вона буде
Вона буде
Ага
Мій, мій, мій, мій, мій, мій, так
Це було так круто