Переклад тексту пісні Attitude Boy Will Overcome - Paul Gilbert

Attitude Boy Will Overcome (оригінал)

Livin', lovin'
Never get enough in
Always workin'
For another change
I’m rollin', flowin'
Dollars I be owin'
Got no pennies to my lonely name
I see them looking down at me
High up in their money tree
Tellin' me to go where I came from
But attitude boy will overcome
Attitude boy will overcome
Always feelin'
When my heart is bleedin'
I know someday
It will go away
I’m ready steady
But she don’t comprehend me
It’s all right because I got another flame
That’s burning deep inside of me
If no one in the world agrees
I can make them see me one by one
Cause attitude boy will overcome
Attitude boy will overcome
Goin', comin'
Never stop of runnin'
I don’t wanna see another day
Where people keep on
Givin' all their freedom
Won’t' try livin'
Cause they’re so afraid
I see the ease in turning back
Turning down the thermostat
But that won’t make a tale for my grandson
So attitude boy will overcome
Attitude boy will overcome
Attitude boy will overcome
Attitude boy will overcome
Attitude boy will overcome
Attitude boy will overcome

Attitude Boy Will Overcome (переклад)

Жити, любити
Ніколи не вдосталь
Завжди працює
Для іншої зміни
Я катаюся, течу
долари, які я отримаю
Не маю жодних копійок на моє самотнє ім’я
Я бачу, як вони дивляться на мене
Високо на їхньому грошовому дереві
Скажи мені йти туди, звідки я прийшов
Але ставлення хлопчик переможе
Ставлення хлопчик переможе
Завжди відчуваю
Коли моє серце кровоточить
Я знаю колись
Це зникне
Я готовий стабільно
Але вона мене не розуміє
Усе гаразд, тому що я отримав ще одне полум’я
Це палає глибоко в мені
Якщо ніхто у світі не погоджується
Я можу змусити їх бачити мене одного за одним
Бо ставлення хлопчик переможе
Ставлення хлопчик переможе
Йду, іду
Ніколи не припиняйте бігати
Я не хочу бачити іншого дня
Де люди продовжують
Віддаючи всю свою свободу
не буду пробувати жити
Тому що вони так бояться
Я бачу легкість повернути назад
Вимикання термостата
Але це не стане казкою для мого онука
Тож ставлення хлопчик переможе
Ставлення хлопчик переможе
Ставлення хлопчик переможе
Ставлення хлопчик переможе
Ставлення хлопчик переможе
Ставлення хлопчик переможе