Переклад тексту пісні Amy Is Amazing - Paul Gilbert

Amy Is Amazing (оригінал)

Another night at home
Spending time alone
Never see the world outside
Got a friend in town
Invited me down
To go and see a show tonight
Eighteen thousand people in the crowd
Amy walks onstage and they freak out
And I’m going crazy
Amy is amazing
And I know that she can’t go wrong
When she’s playing my favourite song
Yeah, and now I’m going crazy
Amy is amazing
One song and I changed my plan
All I want is to be her fan
Now here we go Everything’s a blur
But I’m pretty sure
She’s looking me in the eye
Listen to her voice
Haven’t got a choice
Love her 'till the day I die
Suddenly I’m feeling all teenage
Thinking 'bout some way to get backstage
And I’m going crazy
Amy is amazing
And I know that she can’t go wrong
When she’s playing my favourite song
Yeah, and now I’m going crazy
Amy is amazing
And I don’t wanna let her down
If she wants me to stay around
Now here we go
I ran back and found her dressing room
Amy left 10 minutes way too soon
And I’m going crazy
Amy is amazing
And I know that she can’t go wrong
When she’s playing my favourite song
Yeah, and now I’m going crazy
Amy is amazing
And I wonder where she is now
Is she thinking of me somehow
In my mind I can see her smile
Yeah I know I will see her around
Now here we go

(переклад)

Ще одна ніч вдома
Проводити час на самоті
Ніколи не бачити світу зовні
У міста є друг
Запросив мене вниз
Щоб пойти подивитися шоу сьогодні ввечері
Вісімнадцять тисяч людей у ​​натовпі
Емі виходить на сцену, і вони злякалися
І я божеволію
Емі чудова
І я знаю, що вона не може помилитися
Коли вона грає мою улюблену пісню
Так, а тепер я божеволію
Емі чудова
Одна пісня, і я змінив план
Все, чого я хочу — бути її шанувальником
Тепер ми все розмито
Але я впевнений
Вона дивиться мені у очі
Прислухайтеся до її голосу
Немає вибору
Люби її до дня, коли я помру
Раптом я відчуваю себе зовсім підлітком
Думаю про те, як потрапити за лаштунки
І я божеволію
Емі чудова
І я знаю, що вона не може помилитися
Коли вона грає мою улюблену пісню
Так, а тепер я божеволію
Емі чудова
І я не хочу її підвести
Якщо вона хоче, щоб я залишився поруч
Тепер ми ідемо
Я побіг назад і знайшов її гардеробну
Емі пішла на 10 хвилин занадто рано
І я божеволію
Емі чудова
І я знаю, що вона не може помилитися
Коли вона грає мою улюблену пісню
Так, а тепер я божеволію
Емі чудова
І мені цікаво, де вона зараз
Вона якось думає про мене
У моїй думці я бачу її посмішку
Так, я знаю, що побачу її поруч
Тепер ми ідемо