Переклад тексту пісні Cry Just a Little - Paul Davis

Cry Just a Little - Paul Davis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cry Just a Little, виконавця - Paul Davis.
Дата випуску: 31.01.1980
Мова пісні: Англійська

Cry Just a Little

(оригінал)
Do your dreams ever take you back when love was new
Does your heart ever long for those days when love was true
Seems like that magic of yesterday has just slipped away
So my darlin', before you go
Oh, I hope you know
I’m gonna cry just a little, I’ll die just a little
'Cause I still love you and I’ll always love you
Cry just a little, I’ll die just a little
'Cause I still love you and I’ll always love you
I still remember when
We used to laugh at the silly things that we used to say
Now the song that I sing to you just turns you away
I never knew lovers could turn into strangers over night
How could I be so blind to the danger
Oh, it’s just not right
I’m gonna cry just a little, die just a little
'Cause I still love you and I’ll always love you
Cry just a little, I’ll die just a little
'Cause I still love you and I’ll always love you
I still remember when
I’m gonna have to cry just a little, or die just a little
'Cause I still love you and I’ll always love you
Cry just a little, I’ll die just a little
'Cause I still love you and I’ll always love you
Cry just a little, or die just a little
Yes I’ll always love you, I’ll always love you
Cry just a little, die just a little
I’ll always love you
Cry just a little, die just a little
(переклад)
Чи повертають вас ваші мрії назад, коли кохання було новим
Чи твоє серце тужить за тими днями, коли любов була справжньою
Здається, що магія вчорашнього дня просто зникла
Тож моя люба, перш ніж йти
О, я сподіваюся, ви знаєте
Я буду плакати трішки, я трошки помру
Тому що я все ще люблю тебе, і я завжди буду любити тебе
Поплач трішки, я трошки помру
Тому що я все ще люблю тебе, і я завжди буду любити тебе
Я досі пам’ятаю, коли
Ми сміялися над дурними речами, які говорили
Тепер пісня, яку я співаю вам, просто відвертає вас
Я ніколи не знав, що коханці можуть за ніч перетворитися на незнайомців
Як я міг бути таким сліпим до небезпеки
О, це просто не так
Я буду плакати трішки, трішки помру
Тому що я все ще люблю тебе, і я завжди буду любити тебе
Поплач трішки, я трошки помру
Тому що я все ще люблю тебе, і я завжди буду любити тебе
Я досі пам’ятаю, коли
Мені доведеться трохи поплакати або трохи померти
Тому що я все ще люблю тебе, і я завжди буду любити тебе
Поплач трішки, я трошки помру
Тому що я все ще люблю тебе, і я завжди буду любити тебе
Поплакай трішки або помри трішки
Так, я завжди буду любити тебе, я завжди буду любити тебе
Поплакай трішки, помри трішки
Я завжди буду любити тебе
Поплакай трішки, помри трішки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
(It Takes) Two To Tango 2009
You're Still New To Me ft. Paul Davis 1991
Sweet Life ft. Paul Davis 1991
I Won't Take Less Than Your Love ft. Paul Davis, Paul Overstreet 1994

Тексти пісень виконавця: Paul Davis