Переклад тексту пісні (It Takes) Two To Tango - Paul Davis

(It Takes) Two To Tango (оригінал)

Life
Life has a way
Of making you feel alone
Time
Won’t let me forget
That I’m so far from home
In a world where nobody seems to care
I turned around and saw you standing there
And I knew what I wanted the most
Knew what I wanted
Yeah, I knew what I wanted
(It Takes) Two To Tango
It takes two to fall
Cause one can only reach out
Two can have it all
(It Takes) Two To Tango
I gotta make you see
That two could be the answer
Baby, you and me
But it takes Two To Tango
Yeah
Oh baby it takes Two To Tango
Yeah
Lost
Lost in a crowd
Nobody knows my name
Born
Into different worlds
But somehow we feel the same
I, woah, I want to let you know
I heard the magic in our first hello
And I knew what I wanted the most
Knew what I wanted
Yeah, I knew what I wanted
Oh girl it takes 2 to tango
You know it takes 2 to tango
Whoah

(переклад)

життя
У життя є шлях
Змусити вас почуватися самотнім
Час
Не дасть мені забути
Що я так далеко від дому
У світі, де, здається, нікого не хвилює
Я обернувся і побачив, що ви стоїте
І я знав, чого бажав найбільше
Знав, чого хочу
Так, я знав, чого хотів
(Потрібно) Двоє до танго
Щоб впасти, потрібно два
Бо можна лише простягнути руку
Двоє можуть мати все
(Потрібно) Двоє до танго
Я мушу змусити вас побачити
Ці два можуть бути відповіддю
Дитина, ти і я
Але для танго потрібно Двоє
Ага
О, дитинко, для танго потрібно двоє
Ага
Загублено
Загублений у натовпі
Ніхто не знає мого імені
Народився
У різні світи
Але чомусь ми відчуваємо те саме
Я, оу, я хочу повідомити вам
Я почула магію в нашому першому привіті
І я знав, чого бажав найбільше
Знав, чого хочу
Так, я знав, чого хотів
О, дівчино, для танго потрібно 2
Ви знаєте, що для танго потрібно 2
Вау