Переклад тексту пісні Grand Central - Paul Cauthen

Grand Central (оригінал)

If I get to heaven I better roll me some sevens
'Cause right now my ticket’s punched for hell
You rage and fade, I miss too many Sundays
Lord, if you hear me I could surely use some help
'Cause I like to ride the lightnin'
They ain’t gonna hang me from a tree
'Cause the things I’ve done ain’t hurt no one
The only one that’s hurtin' is me
The only one that’s hurtin' is me
Grand Central Station sounded better than graduation
So I packed my bags;
so long I’m on a train
Headed to Atlanta, I might shoot down to Savannah
Whatever I choose to do, I’ll be free
I like to ride the lightnin'
They ain’t gonna hang me from a tree
'Cause the things I’ve done ain’t hurt no one
The only one that’s hurtin' is me
The only one that’s hurtin' is me
Oh the things I’ve done ain’t hurt no one
Only one that’s hurtin' is me
The only one that’s hurtin' is me
I like to ride the lightnin'
They ain’t gonna hang me from a tree
'Cause the things I’ve done ain’t hurt no one
The only one that’s hurtin' is me
The only one that’s hurtin' is me
Oh the things I’ve done ain’t hurt no one
Only one that’s hurtin' is me
The only one that’s hurtin' is me

Grand Central (переклад)

Якщо я потраплю в рай, я краще накину собі кілька сімок
Тому що зараз мій квиток пробитий до біса
Ти лютуєш і згасаєш, я пропускаю забагато недільних днів
Господи, якщо ти мене чуєш, мені б знадобилася допомога
Тому що я люблю кататися на блискавці
Вони не повісять мене з дерева
Тому що те, що я зробив, нікому не шкодить
Єдиний, кому боляче, це я
Єдиний, кому боляче, це я
Центральний вокзал звучав краще, ніж випускний
Тож я пакував валізи;
так довго я в поїзді
Направляючись до Атланти, я можу збити в Саванну
Що б я не вибрав, я буду вільний
Я люблю кататися на блискавці
Вони не повісять мене з дерева
Тому що те, що я зробив, нікому не шкодить
Єдиний, кому боляче, це я
Єдиний, кому боляче, це я
О, те, що я зробив, нікому не шкодить
Єдиний, кому боляче, — це я
Єдиний, кому боляче, це я
Я люблю кататися на блискавці
Вони не повісять мене з дерева
Тому що те, що я зробив, нікому не шкодить
Єдиний, кому боляче, це я
Єдиний, кому боляче, це я
О, те, що я зробив, нікому не шкодить
Єдиний, кому боляче, — це я
Єдиний, кому боляче, це я