Переклад тексту пісні Slow Down - Paul Cauthen

Slow Down (оригінал)

I’m faded
Staring at four in the mornin'
Still waitin'
For the good Lord to strike the chord
Well, don’t let me down
I’m on my knees now
Still prayin'
What’ll you have of me now?
Slow down, slow down
The fire’s burnin' again
Slow down, slow down
You’ll make it back, my friend
Well, lately
I can feel it in my bones, it’s over
And I’m breakin'
And all I really need is you
Well, don’t let me down
I’m on my knees now
Still prayin'
What will you have of me now?
Slow down, slow down
The fire’s burnin' again
Slow down, slow down
We’ll make it back, my friend
Slow down, slow down
The fire’s burnin', desire’s yearnin'
When you call my name
Don’t leave me out to dry
'Cause it’s so hard to love
When we’re movin' at the speed of light
We’re movin' at the speed of light
Movin' at the speed of light
I’m faded
Waitin'
Slow down, slow down
The fire’s burnin' again
Slow down, slow down
We’ll make it back, my friend
Slow down, slow down
The fire’s burnin', desire’s yearnin'
When I call your name
Don’t hang me out to dry
'Cause it’s so hard to love
When you’re movin' at the speed of light
Movin' at the speed of light
Movin' at the speed of light
I’m faded
Starin' at four in the mornin'
Still prayin'

(переклад)

я вицвіла
Дивлячись о четвертій ранку
все ще чекаю
Щоб добрий Господь вдарив акорд
Ну, не підводьте мене
Я зараз на колінах
все ще молюся
Що ти маєш від мене зараз?
Сповільнити, уповільнити
Знову вогонь горить
Сповільнити, уповільнити
Ти встигнеш повернутися, мій друже
Ну, останнім часом
Я відчуваю це в своїх кістках, усе минуло
і я ламаю
І все, що мені дійсно потрібно, це ти
Ну, не підводьте мене
Я зараз на колінах
все ще молюся
Що ти тепер матимеш від мене?
Сповільнити, уповільнити
Знову вогонь горить
Сповільнити, уповільнити
Ми повернемося, друже
Сповільнити, уповільнити
Вогонь горить, бажання тужить
Коли ти називаєш моє ім’я
Не залишайте мене сушити
Бо це так важко кохати
Коли ми рухаємося зі швидкістю світла
Ми рухаємося зі швидкістю світла
Рухається зі швидкістю світла
я вицвіла
чекаю
Сповільнити, уповільнити
Знову вогонь горить
Сповільнити, уповільнити
Ми повернемося, друже
Сповільнити, уповільнити
Вогонь горить, бажання тужить
Коли я називаю твоє ім’я
Не розвішуйте мене сушити
Бо це так важко кохати
Коли ви рухаєтеся зі швидкістю світла
Рухається зі швидкістю світла
Рухається зі швидкістю світла
я вицвіла
Дивитись о четвертій ранку
все ще молюся